编者的话：2026年5月，中国与欧盟迎来建交51周年。过去50多年，尽管国际形势风云变幻，中欧关系依然展现出非凡的韧性与活力。近年来，双边关系在一些领域出现分歧。这两个世界主要力量应如何构建新型合作，增进相互理解？欧盟委员会国际合作与发展司前司长斯蒂凡诺·曼瑟维斯在接受《环球时报》采访时分享了他的见解。

问：今年，多位欧洲领导人访华。这些接触与交流释放了怎样的信号？

答：过去几年，欧盟对华立场较多受到短期考量的左右。我认为这是不可持续的。如今，许多欧洲领导人和议员访华，这一事实说明了反思长期关系、以更好更深入的方式构建相互理解的必要性。我们不能在没有中国及其独特贡献的情况下重新构建一个可持续的世界，因此所有这些互动都是非常受欢迎的。

问：过去50余年来，欧中双边关系展现出韧性。促成这种活力的原因是什么？

答：中国如今在技术上处于顶尖水平，且在许多领域比欧洲先进。如果我们想共同保持韧性，并为世界其他地区树立榜样，需要开展对话来组织贸易和投资，需要更好的理解和更好的方式来共同实现目标。希望当前这股势头能促成共识。

问：有观察人士认为欧盟方面存在矛盾。一方面对华采取保护主义，但另一方面成员国表现出与中国交往的强烈意愿。您对此怎么看？

答：欧盟有自身的规则，成员国不能在影响贸易、关税和配额的问题上做双边决定。但当需要投资和技术时，各国显然愿意扩大对华合作。以电动汽车为例，欧盟设定了很高关税，但我们在布鲁塞尔和欧洲许多其他首都城市到处都能看到比亚迪汽车。国际贸易中伙伴关系的现实要强大得多。政策制定涉及对竞争的担忧，但不能只看到短期利益。投资、就业机会的创造以及技术转让是受欢迎的。这些应成为重建信任的途径。

问：中欧合作仍面临现实的政治和观念障碍。您建议应如何在这些摩擦中构建新型合作模式？如何使对话更具建设性？

答：当前的主要做法是整合保护性规范和规则。我们不能一直围绕短期目标开展工作。欧盟消除当前的保护主义情绪应该成为对话的起点。

问：面对当今世界的不确定性，中国和欧洲如何携手为世界带来更多确定性？我们应首先聚焦哪些全球性问题？

‍答：全球南方尤为重要。这些国家如今希望被承认为重要参与者，而不仅仅是需要援助的欠发达国家。中国在与这些国家打交道方面表现得非常明智。在这方面，我们大有可为。中国的经验不仅可以用于双边层面，也可用于与全球南方以及与欧洲国家的小型多边框架中。我们需要创新合作，也许不一定在最高层级，而是针对特定议题——这对于建立互信非常重要。（本报记者王子璇）