5月12日，南京审计大学发布情况通报。
Nanjing Audit University announced on Tuesday that a postgraduate student had been expelled for secretly filming others' private body parts on campus.
全文如下：
2026年5月11日晚，学校关注到网友在网络平台反映我校某学生有涉嫌偷拍他人隐私的情况，学校高度重视，现就调查处理情况通报如下：
经查，我校学生顾某某在校内偷拍他人隐私情况属实，情节严重。依据《普通高等学校学生管理规定》《南京审计大学研究生违纪处分办法》等相关规定，学校决定给予顾某某开除学籍处分。
学校将进一步严肃校风校纪，切实加强学生教育管理。感谢社会各界的关心和监督。
According to the university, the student surnamed Gu had secretly filmed others on campus, with the case described as serious. It said the expulsion was made in accordance with relevant regulations and school disciplinary rules.
The school added that it would further strengthen campus discipline and student management. The statement went on to thank the public for its concern and supervision.
5月11日，网曝南京审计大学一研究生男子在学校内偷拍女生裙底。网贴还称，该男子已被国家税务总局江苏省税务局拟录用公务员，并进行了公示。
The incident drew widespread attention after online posts alleged that the student had secretly filmed under women's skirts on campus and had been listed as a prospective civil servant hire by the Jiangsu provincial tax authority.
江苏税务局一名工作人员告诉@九派新闻，称已关注到此事，正在调查核实此事，会按规定处理。
A staff member from the tax authority said the agency was verifying the situation and would handle the matter in accordance with regulations.
来源：南京审计大学网站 九派新闻
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
热门跟贴