日本动画产业创下历史新高——根据日本动画协会数据,市场规模已达3.8万亿日元(约237亿美元)。在这股浪潮中,东映动画本周现身戛纳,向全球传递一个明确信号:动漫的下一章是"共创",而非单向输出。

这一时机并非偶然。日本政府知识产权推进计划明确提出目标:到2033年,将内容相关海外收入从2022年的4.7万亿日元(约293亿美元)提升至20万亿日元(约1249亿美元),动漫正是这一野心的核心载体。东映动画去年正式成立全球战略与内容创作部门,将此前摸索多年的方向正式制度化。

打开网易新闻 查看精彩图片

该部门总经理浅间洋介直言:"动漫仅由日本人制作的时代已经结束。今后,我们将与全球创作者携手,打造植根于各地本土文化的娱乐作品。"

这一理念的最直观体现是家庭电影《Monkey Quest》。制片人池泽嘉透露,该项目的国际化团队构成实属自然演进:"很多成长于动漫文化中的海外动画师、设计师和创作者主动来到东京,希望参与这部影片。"最终呈现的视觉风格介于传统与现代之间——既保留鲜明的动漫元素,又融入更国际化的审美,折射出动漫在全球被接受和诠释的方式。

池泽将这部影片定义为"以成长于动漫文化中的艺术家和动画师的视角,用西方文化价值观创作电影"。这种融合是有意为之,且在理念上与好莱坞的全球叙事策略形成鲜明对比。他分析道:"好莱坞叙事,尤其在更易全球流通的动作片中,往往倾向于剔除尽可能多的特定文化元素。我们的做法有所不同——我们从这些文化价值出发,拥抱它们,再通过动漫讲述故事。"

这意味着,一部东映联合制作完成的作品未必处处显露日本起源,但其底层语法始终是地道的动漫语言。"我们相信,动漫的美学特质和叙事语言本身已内嵌日本基因。"

谈及与同样追逐国际增长的竞争对手有何不同,池泽划出清晰界限:"我们不只专注于将完成的日本动漫出口到世界。无论在哪里工作,我们的目标都是讲述承载各地区文化价值、并能传递给下一代的故事。"