5月13日晚,北京人民艺术剧院本年度首部小剧场新创剧目《天边外》于北京国际戏剧中心·人艺小剧场正式亮相。这部由冯远征担任艺术指导,张彤执导,集结了张鑫名、王俊淇、胡昕怡、孙星、付瑶、李珀、曾泳醍等一众演员的舞台作品,标志着北京人艺继《榆树下的欲望》《进入黑夜的漫长旅程》后,再次将戏剧大师尤金·奥尼尔的经典之作搬上首都舞台,开启了与这位“美国现代戏剧之父”的又一次深度对话。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

《天边外》是尤金·奥尼尔的成名作与普利策奖获奖作品,创作于1918年,故事围绕上世纪美国乡村一对性格截然相反的兄弟展开:一次关于爱情的选择,让梦想远方的弟弟罗伯特被困农场,热爱土地的哥哥安德鲁却漂泊海上。人生遭际的错位,令各自的梦想最终破灭,唯有远方的海岸线依然充满诱惑和想象……

经典重读,在“天边外”寻找自身投影

对于此次新排的初衷,艺术指导、北京人艺院长冯远征阐释了其当代意义:“我们希望在不脱离原剧核心精神和故事本身的前提下,更贴合当下的语境去解读和演绎,使今天的观众通过作品所传递的理想与现实的碰撞,获得心灵上的共鸣。”他进一步指出,“从这部百余年前的作品中,我们依然能找到自己或他人的影子,这就是经典作品的划时代性,每个时代都能常演常新。”在冯远征看来,对经典的解读应是持续不断的“长线工程”,此次将《天边外》作为2026年度小剧场的开篇之作,正是为了“让当代观众与经典作品之间产生新的链接”。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出海报

曾在北京人艺成功执导奥尼尔晚期杰作《进入黑夜的漫长旅程》的导演张彤,对这位剧作家的早期作品《天边外》亦有着深刻而独特的理解。她对比了两部作品的不同侧重:“如果说《进入黑夜的漫长旅程》更侧重于思辨,全程都在带领观众思考该如何面对生活,那么《天边外》则是着重于呈现过程,以具体故事情节的展现,给观众留下充足的思索空间。剧中的现实部分,正是我们的生活本身。”

张彤精准地把握住了剧本跨越时代的核心命题——“生存困境”。“尽管环境与时代各不相同,但‘生存困境’这个命题是永恒的。抓不住的远方与无处安放的当下,这对矛盾同样困扰、启发着今天的人们。”这也成为了本次创排贯穿始终的核心理念。

在这一理念指导下,全剧的表演风格追求一种高度克制与生活化的真实。冯远征在排练中不断向演员强调“生活”的重要性,他认为一旦刻意去“演”,就容易陷入情绪化,而这部戏的戏剧冲突并非外显式的激烈,更多地则是展示人物内心经过生活磨砺后的细腻成长与变化。张彤导演也明确要求演员“不做刻意的情绪渲染,也不夸大戏剧冲突,更多是一种克制的表达,这种克制,恰恰源于真实的人际情感碰撞”。这也对演员提出了更高的要求,需要他们秉持最真挚朴实的创作态度,从自身生命体验出发,返璞归真。

诗性舞台,打造写实与写意交融的视觉寓言

为了在舞台上具象化地呈现这种理想与现实的永恒碰撞,本轮《天边外》的舞美设计成为叙事的关键一环,其核心理念是兼顾写实与写意,并有意超越具体时代与地域的局限。张彤表示:“我们不想把舞台限定在上个世纪的美国农场里,因为剧中人的困境可以置换到任何场景中。”因此,舞美设计弱化了具体的年代与地域指向,着力于营造一种具有普适感染力的诗化空间。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

最终的舞台视觉呈现,堪称一幅可感可触的视觉诗篇。舞台以木条搭建的屋形框架作为空间骨架,将小剧场狭长空间的两侧及顶部紧密包裹,形成一个半封闭、压迫感与生活感并存的生活化场域,象征着现实生活的束缚与框架。而在舞台中央,一道长满苔藓的小坡从地板隆起,坡上斜倚着一棵弯曲却充满强劲生命力的苹果树——这棵剧本中象征着爱情、美好与生命感的苹果树,其姿态几乎要冲破屋顶的束缚,成为连接“室内”与“室外”、现实与远方的诗意枢纽。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

最富巧思的是舞台后景处那一道始终存在的海平线。它与奋力向上的苹果树相互映衬,在明暗光影中若隐若现,共同勾勒出“天边外”那遥不可及的理想意象,与两侧被木条框架紧紧包围的、布置着桌椅、摇马、木桶等写实道具的生活化场景,形成了鲜明而强烈的视觉对撞。舞台中央草坡上,一架木梯斜倚树干,它既是实用的道具,也构成了通往“天边”的隐喻通道。演员们在坡上劳作、静默、仰望,使这片绿意成为全剧情感汇聚与迸发的核心地带。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

灯光在此次设计中扮演了至关重要的叙事角色。灯光透过木条框架的缝隙自由流动,如同舞台的呼吸,在苔藓与木质台板上投下斑驳变幻的光影。这种设计不仅巧妙地模糊了室内与室外的物理界限,更直接地传递着人物的内心情感与时间的无声流逝。景与光结合产生的独特视觉效果,以明暗交替的节奏,与音乐、服装等元素共同参与到舞台叙事之中。当一束强光仿佛从屋顶的破洞倾泻而下,或是当海平线被染成紫蓝色的黄昏色调时,整个舞台便在坚实的生活场景与缥缈的远方意境之间自如切换,将抽象的理想与现实的冲突,转化为观众眼前可见的、充满呼吸感的舞台形象。

演员群像,在克制演绎中灌注角色生命

在导演整体美学与表演理念的统领下,全体演员深入角色,为这部百年悲剧注入了鲜活的当代生命力。饰演弟弟罗伯特的张鑫名坦言,角色跨越八年的时间跨度与从身体孱弱到精神丰富的复杂性是不小的挑战,但他从中感受到了角色带来的巨大能量。饰演哥哥安德鲁的王俊淇,则将角色理解为生活中每一个勤恳努力、埋头苦干的普通人,注重在每天生活化的交流中与对手演员碰撞火花。饰演露丝的胡昕怡,需要演绎角色从纯真少女到疲惫妇人的巨大转变,她通过向内寻找人物的心理依据,并与搭档建立起高度默契来实现这一过程。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

剧中其他演员也各具光彩。孙星此次受邀饰演父亲梅约,作为剧组中经验丰富的成员,他为创作带来了深度与稳定感。付瑶饰演的梅约太太,则从侧面烘托了家庭氛围与悲剧性。李珀一人分饰司各特船长与傅塞特两角,以富有差异化的表演调剂着舞台节奏。曾泳醍挑战了始终坐在轮椅上、言语暴躁却内心深爱女儿的艾特金太太,展现了对复杂性格的把握能力。全体演员以简洁、本真而富有内在张力的表达,共同完成了这次对奥尼尔经典的真诚致敬。

打开网易新闻 查看精彩图片

北京人艺新排版《天边外》演出剧照

据悉,本轮《天边外》的演出将持续至5月29日。