生活里有不少看着文雅、寓意深刻的成语,很多人字形认得大概,读音却一直读错。就拿栉风沐雨来说,绝大多数人张口就读 jié fēng mù yǔ,读得顺口又自然,一辈子都这么念,却不知道从一开始就念错了。
它的正确标准读音是:zhì fēng mù yǔ。
很多人第一眼看到“栉”字,长得像节日的“节”,下意识就顺读成jié,完全不查、不深究,靠着字形想当然认字,这也是成年人识字最大的通病。
先把字义和读音讲透彻。
栉,正确读 zhì(四声),本义是梳子、forehead篦子这类梳头工具,也作动词,意思是梳头发。
成语栉风沐雨字面意思:
以风梳头,以雨洗发。
形容人常年在外奔波劳碌、顶风冒雨、常年奔波辛劳,历经风霜,不辞艰苦。
为什么不能读jié?
“栉”和“节”只是字形看着相近,字音、字义毫无关联。
节:jié;
栉:zhì;
完全是两个字,不能凭长相乱套读音。
生活里,最配得上“栉风沐雨”这四个字的,从来不是安逸享受的人,而是千千万万底层默默打拼的普通人。
凌晨天还没亮,街头摆摊的小贩、环卫清扫的工人、奔波送货的骑手、早起务工的打工人,顶着寒风、冒着冷雨,日复一日早出晚归。没有光鲜的身份,没有安逸的生活,只为养家糊口、撑起一个家,一年四季风雨无阻,这就是最真实的栉风沐雨。
他们不懂得咬文嚼字,也分不清栉读zhì还是jié,却用日复一日的辛劳,把这个成语的含义活成了日常。一辈子顶风冒雨、埋头打拼,默默承受生活的风霜,平凡却坚韧,普通却伟大。
再给大家一个好记的口诀,再也不会读错:
栉不读jié,只读zhì;栉风沐雨,风雨奔波。
往后再用到这个成语,别再读成jié fēng mù yǔ了,记住规范读法:zhì fēng mù yǔ。
读懂读音,更要读懂背后的人间烟火:世间多数普通人,都在各自的生活里栉风沐雨,默默扛下风雨,咬牙前行,平凡度日,却拼尽全力守护自己的生活与家人。
热门跟贴