2013年春天，NBA球员杰森·科林斯决定公开自己的同性恋身份。他的经纪人阿恩·特勒姆当时正在非洲度假，收到科林斯的消息说有重要事情商量。特勒姆以为客户要换经纪人，没想到听到的消息截然不同：科林斯准备出柜。

特勒姆回忆，那一刻"是我职业生涯中深刻的瞬间，也是我们关系中极具力量的时刻"。他刻意回避了电视采访这种追求收视率的曝光方式，"很清楚他应该和一位优秀作家一起写些个人化的东西"。特勒姆联系了童年好友、时任《体育画报》编辑的弗朗茨·利兹，没有透露运动员身份，只说对方想要公开出柜。利兹当时身在爱尔兰，随即飞往加州，带着女儿黛西担任速记员。他与《体育画报》执行主编乔恩·韦特海姆一同来到科林斯家门口，"不完全确定开门的是谁"。

打开网易新闻 查看精彩图片

四小时的访谈中，利兹和女儿轮流提问。科林斯"对所有问题都坦诚开放，毫无防备"，这让利兹颇为意外，"我采访的对象很少对个人问题如此配合，而这次访谈百分之百关乎个人"。韦特海姆记得现场氛围轻松自然，一群人坐在客厅里闲聊，"虽然大家都明白这一刻的分量，但他如此友善、酷、聪明，整个过程没有紧握双手和戏剧性叹息，而是面带微笑"。

2013年4月29日，科林斯与利兹合署的文章《为什么NBA中锋杰森·科林斯现在选择出柜》发表在《体育画报》。他由此成为北美四大职业体育联盟中首位公开出柜的现役球员。科林斯在文中写道："我并非刻意要成为美国主流团队运动中首位公开出柜的运动员，但既然我是，我很乐意开启这场对话。"这位效力NBA13年、辗转六支球队的中锋，于今年1月因脑癌去世，享年47岁。文章发表14年后，当年参与制作的人们仍在回味这段经历的意义。