明尼阿波利斯——拜伦·巴克斯顿正在努力平衡自己的竞技状态与长远考量，他意识到右髋肌肉酸痛若处理不当，可能导致更长时间的缺阵。这位明尼苏达双城队的两届全明星球员周六连续第三场缺席比赛阵容，但在完成一系列棒球训练后心情愉快，这是他数日来的首次场上活动。

自周四因右髋屈肌酸痛缺阵以来，巴克斯顿在警告区进行了跑步训练，与外场教练格雷迪·西泽莫尔完成了防守练习，并前往力量房与体能及运动训练团队进行了更多活动。尽管巴克斯顿无疑更希望出现在比赛阵容中，但他清楚在身体尚未准备好时强行复出，可能会对整个赛季造成不利影响。

打开网易新闻 查看精彩图片

巴克斯顿自4月13日以来状态火热，打击率达到.298，上垒率.350，长打率.728，并击出15支本垒打。他本人表示："我不想让这种紧绷感，如果确实是紧绷的话，演变成更严重的问题。最重要的是确保我能上场比赛……比赛让我保持理智，让我保持冷静。最重要的是确保我能和队友们在一起，但也要明白现在是五月，他们在今年剩下的时间里需要我。现在为此缺席几天，总比演变成那样的问题后缺席几个月要好。"

通常情况下，当球员连续缺席三场比赛时，球队会开始考虑将其列入10天伤病名单。但由于他是拜伦·巴克斯顿，双城队愿意为这位明星球员提供更多时间。双城队经理德里克·谢尔顿对巴克斯顿即将回归保持乐观，表示即使要到周一才能复出，只要他能保持健康，球队宁愿四场比赛人手短缺，也不愿他缺席10天。谢尔顿说："他可能会比其他人获得更多时间，这完全取决于他的感觉。实际情况是我不知道；我们必须看看他的状态，以及他未来的可用程度……在进行那些棒球活动后，我们会有更清晰的了解，但他能出来活动了，我认为我们正在朝着正确的方向发展。"

巴克斯顿本赛季截至周六已出战球队45场比赛中的40场。他表示跑步时髋部感受比击球时更明显。他最初是在周二晚对阵迈阿密马林鱼队的胜利中跑垒后感到酸痛，并称即使经过训练团队的处理，情况仍在持续收紧。双城队对巴克斯顿格外谨慎，因为他有髋部伤病史：2021赛季因2级髋部拉伤缺席40场比赛；2022赛季因髋部拉伤于8月22日提前结束，缺席42场比赛；2024年8月和9月则因右髋炎症缺席29场比赛。