“你好！”“hello！”中英文问候声此起彼伏，夹杂着笑声和偶尔跑调的发音。近日，在青浦徐泾夏都小镇的一处开放空间里，被中外居民称之为“双语茶话会”的中英文互动正在进行。外籍居民和中国邻居围坐在一起，时而用英语模拟日常用餐、订票等生活场景，时而用中文聊聊生活趣事。没有一板一眼的背书，更像一场邻里间的“茶话会”。
这样的场景，在徐泾镇夏都居委所辖社区已成常态。这里住着600多位外籍人士，来自全球40多个国家。如何拉近不同肤色、不同语言的邻里距离？夏都居委会的做法很简单：用好实体阵地，盘活街区资源，在文化互动中打破隔阂。外籍居民体验中国味十足的传统文化，本地居民感受国际范的多元魅力。一来一往间，邻居变朋友，“老外”不再“见外”。
“我在徐泾工作、生活四年了，就在夏都小镇商铺上班。特别喜欢居委会的活动，认识了不少中国邻居，也找到了其他国家的朋友。”外籍居民luka用略带口音却流利的中文分享道。一旁的中国邻居郑先生也笑着接过话茬：“我2022年退休，起初觉得家里待着单调。听说有双语培训，心里特别高兴——我孩子在美国，两个孙子在那里出生，我也想跟他们多交流。借这个机会充实自己，让退休生活更丰富。”
居委会工作人员王丹凤也提到：“我们居委常设了多元化的‘文化客厅’——外国人学中文、中国人学英文，真正实现跨文化交流；还有书法、瑜伽、中国舞、太极拳以及走秀课。从周一到周五，动静结合，覆盖多个年龄段，让‘文化客厅’变成邻里共享的‘社区百宝箱’。”
徐泾镇在cns小站组织开展的“国际茶会日”活动
除了社区居委这个温馨的交流平台，在夏都小镇步行街转角处，还有今年刚启用的青浦cns小站。地方不大，功能却实在：政策咨询、证件办理、购物休闲指南，外籍居民都能在这里找到答案。站内数字信息屏滚动发布最新政策和活动预告，墙上贴满中外居民的留言和活动照片。最受欢迎的是那份双语生活地图，将小镇的咖啡馆、异国餐厅、健身房、超市一一标注清楚。刚搬来的外籍家庭拿着它，很快就能摸清“家门口”的门道。
如果说cns小站是服务的“前台”，那么“幸福合伙人”机制便是社区治理的“引擎”。夏都居委积极挖掘辖区资源，引导中外商户从店铺经营者转变为社区治理的参与者、公益服务的提供者。元宵节包汤圆、花朝节赏红踏青、重阳节为老人送糕点……在一次次传统文化主题活动中，外籍商户从商业经营的“生人”变为关爱邻里的“家人”。他们分享家乡美食，开放店铺空间作为临时活动场地，用最朴素的方式搭建起跨越国界的情感桥梁。夏都小镇这条1.1公里的步行街，也因此有了温度，成为人们口中充满归属感的“半倍速生活街区”。
日常的邻里互动，离不开夏都居委的深耕细作；而更大型的节庆活动，则有着更高层面的统筹与支持。近年来，徐泾镇在夏都小镇组织开展的“中外齐聚中国节”“老外市集”“喝彩进博会，潮玩‘夏’一站”等大型主题活动都能看到外籍友人的身影。
从夏都居委的先行探索，到徐泾镇的全面布局，一个更具包容度和活力的国际社区正加速成形。依托cns小站这一实体阵地，徐泾镇持续做深做实“一站式”涉外服务，拓展“幸福合伙人”覆盖范围，丰富国际文化交融场景。未来，徐泾镇将进一步整合街区、商户、居民等多方力量，让“国际社区”不再是一句口号，而是充满烟火气的日常——正如双语课学员们彼此约定的那样：“下周再见！”
记者：袁丹凤（名优基层）
摄影：袁丹凤（名优基层）
编辑：朱人杰
责任编辑：李艳丽（首席）
转载请注明来自“绿色青浦”官方微信
上观号作者：绿色青浦
热门跟贴