家人们,听我一句劝!不管你以后要不要去朝鲜旅行,都一定要记好,有两个问题,打死都别问当地导游,问完不仅空气瞬间凝固,还会让导游特别难堪,甚至全程对你没好脸色!
前段时间,我一个朋友跟着旅行团去朝鲜玩,从丹东出发到平壤,就两百多公里的路程,在咱们国内坐高铁,不到一个小时就到了,结果朝鲜的火车,慢悠悠晃了六个多小时,慢到我朋友能把窗外的每一块农田、每一头吃草的牛,还有路边向火车挥手的每一个小孩的脸,都记得清清楚楚。
好不容易到了平壤站,站台上有两个特别漂亮的朝鲜女导游,穿着素雅的工作裙,说话温温柔柔,中文还特别流利,自我介绍完就带着他们上了大巴。接下来的几天,不管是去开城、妙香山,还是去南浦,这两个导游都形影不离,全程陪着他们,讲解得也特别仔细。
我朋友说,导游第一天就特别大方地跟他们说:“你们有啥问题尽管问,只要我能回答的,肯定不藏着掖着。”一开始,大家都还挺拘谨,后来慢慢熟悉了,就开始问各种问题,导游也都笑着一一回应,甚至还跟他们聊起自己大学时收到情书的趣事,气氛特别融洽。
有人问朝鲜的住房和医疗,导游立马就挺直了腰板,脸上满是骄傲:“我们朝鲜,住房、教育、医疗,全都是免费的,不用自己花一分钱。”那种自豪感,隔着屏幕都能感受到。可谁也没想到,后面两个看似普通的问题,直接把好好的气氛搞僵了,导游的笑容也瞬间消失,全程都没再主动说过一句话。
一、先说说背景:朝鲜导游,温柔又骄傲,却有不能碰的“软肋”
很多人对朝鲜导游的印象,可能还停留在“严肃、刻板”上,但我朋友说,实际接触下来才知道,她们大多是大学毕业,经常跟中国游客打交道,对中国的情况特别了解,人也特别温柔、有礼貌,只要不触碰她们的底线,都特别好相处。
这些导游,大多年轻漂亮,有学识、有素养,她们特别热爱自己的国家,提到国家的优点,比如免费的住房、教育、医疗,还有各种宏伟的建筑,都会特别骄傲,讲解起来也格外有激情。但她们也有自己的“软肋”,有一些话题,是她们不愿意提及,也不愿意跟外国人深入讨论的。
我朋友说,导游们常挂在嘴边的一句话是:“我们虽然不富裕,但我们活得有尊严。” 这句话,其实就道出了核心——她们可以坦然地介绍自己国家的优势,却不愿意在外国人面前,暴露自己国家的短板,更不愿意被人用同情或者审视的眼光看待。而那两个不能问的问题,恰恰就触碰了这份尊严,也戳中了她们的软肋。
一开始,大家都不知道这些忌讳,觉得导游说“有问题尽管问”,就可以随心所欲,直到有人问了第一个“雷区”问题,才知道,有些话,真的不能随便说。
二、第一个“雷区”:千万别问导游“一个月能挣多少钱”
我朋友说,去开城的路上,车厢里特别热闹,大家都在聊沿途的风景,有个男游客,突然对导游的工资产生了好奇,就随口问了一句:“导游,你们朝鲜人一个月大概能挣多少钱啊?” 问的时候,他还特意说得很随意,以为就是个普通的闲聊话题。
可话音刚落,原本笑着的导游,笑容就僵住了,眼神也闪了一下,顿了好几秒,才缓缓开口说:“我们朝鲜人,不叫工资,叫‘生活费’。因为我们的衣食住行,国家都包了,不用自己花钱,所以这个‘生活费’,其实就是零花钱,够自己买点小零食、小物件就够了。”
她全程都没有说具体的数字,语气也变得特别平淡,没有了之前的热情。那个男游客没察觉到不对劲,还追着问:“那折算成人民币,大概有多少啊?我们就是好奇,没别的意思。”
这一问,导游直接侧过头,看向窗外,假装没听到,再也不说话了。车厢里瞬间就安静了,所有人都不敢再说话,原本热闹的气氛,一下子就降到了冰点。过了好一会儿,导游才缓缓转过来,生硬地转移话题,开始介绍路边的景点,全程都没再看那个男游客一眼。
我朋友说,他能明显感觉到,导游的情绪变得很低落,后来私下跟导游聊天才知道,不是导游不想回答,是这个问题,真的让她很难堪。说多了,怕游客觉得朝鲜穷,看不起她们;说少了,又觉得不真实,游客也不会相信。而且,她们的收入,确实不算高,不想把这份“不体面”,展示给外国人看。
其实换个角度想想,咱们平时在国内,也不喜欢被陌生人追问工资多少,更何况是在一个本身就不算富裕,却格外看重尊严的国家,这样的问题,无疑是在揭人家的伤疤,导游怎么可能高兴?
三、第二个“雷区”:千万别问“你们朝鲜人能吃饱饭吗”
如果说第一个问题让导游难堪,那第二个问题,就直接触碰了导游的底线,甚至让她失去了耐心。这个问题,是团里一位七十多岁的老爷爷问的,老爷爷经历过吃不饱饭的年代,看着窗外的农田,就忍不住感慨了一句。
当时,老爷爷看着窗外大片的农田,叹了口气说:“你们朝鲜,看着跟我们国家过去有点像啊。我小时候,经常吃不饱饭,饿肚子是常有的事,现在你们朝鲜人,能吃饱饭吗?” 老爷爷说这话的时候,没有任何恶意,只是出于自己的亲身经历,随口感慨了一句。
可导游听到这句话,瞬间就愣了,脸上的笑容变得特别僵硬,眼神也冷了下来,过了好一会儿,才勉强挤出一个笑容,回答说:“我们朝鲜人,每个月国家都会分口粮,吃的东西很丰富,肯定能吃饱,不用担心。”
可老爷爷没察觉到导游的不对劲,还以为导游不好意思说,又追着问:“那你们每个月都吃些什么啊?是不是经常能吃到肉?” 这一问,导游的耐心彻底被耗尽了。
她的声音依然很礼貌,但语速明显快了很多,语气里也带着一丝疲惫和无奈:“我们平时吃泡菜、米饭、汤,有时候也会有肉。” 说完,她转向全车的人,语气略带恳求地说:“这些问题,我们能不能换个时间再聊?先看看窗外的风景,我给大家介绍一下这里的特色。”
车厢里瞬间就安静了,老爷爷也意识到自己可能问错话了,再也没有追问。我朋友说,那天剩下的路程,导游都没怎么说话,讲解也变得敷衍,全程都很沉默,看得出来,她是真的不高兴了。
后来导游私下跟我朋友解释,她说:“爷爷问的问题,我真的不知道该怎么回答。我们朝鲜人,虽然不富裕,但也有自己的尊严,我们不想被别人同情,更不想被别人觉得,我们连饭都吃不饱。国家给我们分口粮,我们能吃饱、能穿暖,这就够了,没必要跟别人攀比,也不想被别人追问这些细节。”
四、背后的真相:不是导游不诚实,是她们不想暴露“难堪”
我朋友说,离开朝鲜的前一天晚上,他跟其中一位导游单独聊了很久,导游主动提起了白天的事,语气很沉重,也很无奈。她说:“不是我们不想回答你们的问题,是有些问题,我们真的没法回答。”
导游说,她们每天接待中国游客,很清楚大家对朝鲜的好奇,也愿意跟大家分享朝鲜的美好,分享她们的生活,但工资和口粮这两个问题,是她们的“禁区”。“说多了,你们会觉得我们穷,会看不起我们;说少了,你们又不信,觉得我们在撒谎。”
“我们朝鲜人,活得不容易,尤其是我们做导游的,每天要面对各种各样的游客,要展示我们国家最好的一面,不想让别人看到我们的难堪。” 导游叹了口气,继续说:“我们可以在你们面前,自豪地介绍我们的地铁有多深、我们的凯旋门有多高、我们的国家有多好,但我们没办法轻松地说出,自己每个月挣多少零花钱,没办法坦然地跟你们说,我们多久能吃一次肉。”
那一刻,我朋友心里特别不是滋味。他说,以前总觉得,旅行就是满足自己的好奇心,想问什么就问什么,却从来没有想过,自己的一句随口提问,可能会伤害到别人的尊严,可能会让别人陷入难堪的境地。
导游们不是不诚实,也不是不愿意分享,而是她们不想把自己的“不体面”,展示给外国人看。她们想让大家看到的,是朝鲜美好的一面,是她们热爱国家、积极乐观的一面,而不是那些让她们觉得丢脸、难堪的细节。
其实仔细想想,不管是哪个国家、哪个人,都有自己的尊严和底线,都有不愿意提及的话题。去别的国家旅行,我们是游客,更应该学会尊重当地的文化、尊重当地人的底线,而不是凭着自己的好奇心,肆无忌惮地追问别人不愿意回答的问题。
五、去朝鲜旅行,这些分寸一定要把握好(实用提醒)
我朋友说,经过这件事,他也总结了几个去朝鲜旅行的小提醒,分享给大家,不管以后要不要去,都可以记下来,避免踩坑,也避免伤害到当地的导游和居民。
第一,管住自己的好奇心,不追问敏感话题。除了工资和口粮,还有一些话题,比如朝鲜的政治、领导人的私人生活、国家的负面新闻等,也尽量不要问,这些都是当地的敏感话题,很容易引起反感。
第二,尊重当地的文化和习俗。朝鲜是一个很注重礼仪和尊严的国家,跟导游和当地居民相处时,要保持礼貌,说话语气要温和,不要用审视、同情或者轻视的语气,更不要随意评价他们的生活和国家。
第三,听从导游的安排,不擅自行动。去朝鲜旅行,大多是跟团出行,导游会全程安排好行程,也会提醒大家哪些可以做、哪些不可以做,一定要听从导游的安排,不要擅自离团、不要随意拍照,避免惹出不必要的麻烦。
第四,学会换位思考,多一份理解。我们出门旅行,是为了看不同的风景、感受不同的文化,而不是为了满足自己的好奇心,去窥探别人的隐私、触碰别人的底线。多站在导游和当地居民的角度想一想,尊重他们的尊严,才能让自己的旅途更顺畅、更有意义。
结尾:旅行的意义,是尊重,不是窥探
总结下来,去朝鲜旅行,那两个绝对不能问导游的问题,就是“一个月能挣多少钱”和“能吃饱饭吗”。不是导游矫情、不愿意回答,是这两个问题,触碰了她们的尊严,让她们陷入了难堪的境地。
导游们愿意跟我们分享朝鲜的美好,愿意带我们感受当地的文化,却不愿意把自己的“不体面”展示给我们看。她们虽然不富裕,但她们有自己的尊严,有自己的骄傲,这一点,值得我们每一个人尊重。
其实不管去哪个国家旅行,都应该记住,我们是游客,是客人,客人就应该有客人的分寸,尊重当地的文化、尊重当地人的底线,不窥探、不冒犯、不轻视,这才是旅行最基本的素养。旅行的意义,从来不是满足自己的好奇心,而是感受不同的世界,学会理解和尊重每一个不同的个体。
我朋友说,离开朝鲜那天,两个导游送他们到火车站,他握着导游的手说谢谢,导游们笑了,眼睛亮晶晶的,那一刻,他忽然明白,尊重是相互的,你尊重别人,别人也会真诚地对待你。
最后,想问大家几个实在问题,欢迎在评论区留言讨论:你去过朝鲜旅行吗?有没有问过导游一些敏感问题?如果是你,你会追问导游的工资和口粮吗?你觉得去别的国家旅行,应该如何把握提问的分寸?觉得这篇文章实用的,麻烦点赞、收藏,分享给身边打算去朝鲜旅行的朋友,让大家避开这些“雷区”,尊重当地文化,拥有一段愉快的旅途~ 也可以在评论区说说,你旅行时,遇到过哪些因为提问不当,让别人不高兴的情况,咱们一起交流避坑!
热门跟贴