第七辑· 风中的名字 / The Names in the Wind
“风记得所有的名字，
只是我们听不见。”
1. 风中的名字 / The Names in the Wind
风在街角低语，
带走了一个名字。
它没有重量，
却能穿越整座城市。
我伸手去抓，
握不到一缕
透明的回忆。
The Names in the Wind
The wind whispers at the corner,
carrying off a name.
It weighs nothing,
yet crosses the whole city.
I reach out to grasp,
yet cannot hold a single wisp
of transparent memory.
2. 无形的信 / The Invisible Letter
风是信使。
它送来的不是文字，
而是空气中的抚摸。
The Invisible Letter
The wind is a messenger.
It brings no words—
only a touch of air.
3. 被风带走的人 / The One Carried by Wind
有人被风带走。
没有哭声，
也没有告别。
只剩衣角的方向，
告诉我们——
他仍在牵挂。
The One Carried by Wind
Someone was taken by the wind.
No cry,
no farewell.
Only the direction of his coat hem
told us—
he still cares.
4. 风的日记 / The Diary of Wind
风也写日记。
第一页是黎明，
最后一页
永远没有结尾。
我曾读过一段，
内容只有一句：
“我不属于自己。”
The Diary of Wind
Wind keeps a diary.
The first page—dawn,
the last—
never ends.
I once read a line:
“I do not belong to myself.”
摘自独立学者灵遁者中英文诗歌集《光在裸奔》
作者简介：灵遁者，中国独立学者。原名王银，陕西绥德县人。1988年出生，现居西安。哲学家，艺术家，作家。代表作品《触摸世界》《行者乾坤》《探索生命》《变化》《相观天下》《手诊面诊色诊大全》《笔有千钧》《非线性波动》《见微知著》《探索宇宙》《伟大的秘密》《自卑之旅》《云淡风清》《我的世界》《牙牙学语》等。其作品朴实大胆，富有新意。
个人座右铭：生命在于运动，更在于探索。
灵遁者热读书籍有：科普七部曲，国学三部曲，散文小说五部曲。
科普七部曲分别为：《变化》《见微知著》《探索生命》《重构世界》《观自在大千世界》《信息与关系》《AI新纪元 先知变局》。
国学三部曲分别为：《相观天下》《手诊面诊色诊大观园》《朴易天下》。灵遁者书籍阅读：tansuozhizi
热门跟贴