打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

给阿嬷的情书

一纸侨批

“南洋”

侨批

钦州

“随信寄两百元,我一切安好。行船入夜,恰江上生明月,仿若身在故乡,似与你并肩共赏。江海万里,心中念你,便不觉遥远。”

[给阿嬷的情书]

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

银幕上,《给阿嬷的情书》里的叶淑柔,用一生守着那只铁盒。铁盒里没有金玉,只有一封封泛黄的侨批——南洋来信,夹着汇款,五十年后才揭开的善意谎言:信是假的,情义是真的。这样的故事,不只发生在潮汕,也曾抵达广西滨海老城——钦州。

走进钦州老街,青石板路被岁月磨得光滑,两侧是岭南风情的骑楼,白话声声入耳。老街深处,有一座两百多年的院落——广州会馆。它始建于清乾隆四十八年(1783年),是钦州现存最古老的建筑之一。门楣上“广州会馆”四字,出自清代广东状元庄有恭之手。如今,这里不仅是文物古迹,更设有一处侨批文化体验馆。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

展柜里,泛黄的信笺静静铺展,墨迹已淡,字迹却依然可辨。那是上世纪四十年代从南洋辗转寄回的家书,信尾往往夹着几张汇票——不是普通的纸,是远隔重洋的牵挂,是异乡谋生的血汗。

打开网易新闻 查看精彩图片

当年,有一条特殊的路线叫“东兴汇路”。抗日战争时期,南洋通往潮汕的海上通道被切断,无数侨批业者冒着炮火,硬是从越南芒街开辟出一条陆路:经东兴入境,再辗转钦州,最后送往广东潮汕和福建南部。钦州,就是这条“生命线”上的第一中转站。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

那些批脚,走村串户,叩响老街上一扇扇木门,亲手将信和钱交到侨眷手中。遇到不识字的人家,就坐在门槛上一字一句念给阿婆听。展柜里有一封复制信,结尾写着:“家中老少,望你多加照看。我在外一切安好,勿念。”寥寥几行,却让人鼻子发酸。

打开网易新闻 查看精彩图片

电影散场后,如果你来到钦州,不妨沿着中山路慢慢走,去寻那座广州会馆。站在会馆门前,不远处就是平南古渡遗址,当年船来船往的钦江,如今依旧静静流淌。闭上眼睛,仿佛还能听见昔日批脚匆匆的脚步声——他们穿过老街,叩响木门,从怀里掏出那封还带着体温的信:“阿嫂,南洋来信了。”

银幕上的故事与真实的侨批旧事

在同一片土地上重叠

一封侨批,信义如山

从潮汕到钦州

从银幕到老建筑

这部“真实的《给阿嬷的情书》”

还在等你来读

▍图文来源:部分来源于网络、《给阿嬷的情书》电影图片(图源:“给阿嬷的情书”官方微博)、文峰街道

▍图文整理:宣传和对外交流科

▍文中图片版权归原作者所有,仅做公益分享, 如有侵权,请联系文旅君署名或删除。

钦州市文化广电体育和旅游局出品 转载请注明来源)

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片