芝加哥小熊队本赛季已启用24名投手，其中11人不在开幕日名单上，投手深度危机持续恶化。球队运营总裁杰德·霍耶近日公开回应外界交易呼声，直言在赛季早期通过交易引进优质先发投手"不现实"。

目前小熊队有9名投手在伤病名单上，3人赛季报销。卡德·霍顿接受汤米·约翰手术，贾斯汀·斯蒂尔因尺侧副韧带修复至少缺席到全明星赛，马修·博伊德则因左膝半月板手术预计6月底或7月初才能回归。霍耶在Rahimi、Harris & Grote节目中解释，球队确实考虑过低价收购机会，但这种情况"极其罕见"，多数球队会等到交易截止日抬高价格。

打开网易新闻 查看精彩图片

小熊队本月早些时候曾位居大联盟榜首，两次取得10连胜，但近10场输掉8场后已跌至国联中区第三，总排名滑落至第8位。霍耶表示球队面临两难选择：要么交易状态不佳的投手，要么为优质投手支付过高代价。他强调更可能通过内部挖潜解决问题，"在赛季早期，这些通常是内部人选"，希望在困境中找到能够顶上的人选。

国联中区本赛季竞争最为激烈，酿酒人队和红雀队目前排名靠前，密尔沃基在 ongoing 系列赛中已2比0领先小熊。霍耶承认拼凑方案并非最理想选择，但可能是当下最现实的出路。