作品声明:内容取材于网络
真的是不可思议,这还是我们熟知的特朗普吗?
5月16日,特朗普的儿子发布了一张照片,特朗普正对着儿子和儿媳认真排练,他的右手上拿的是准备在欢迎晚宴上使用的发言稿。左手努力克制,防止情不自禁的拉手风琴。这样的特朗普想必大家都感到陌生,到了人民大会堂,这位80岁的总统竟然也如此稳重?
其实还有一段画面美方没有放出来,在晚宴桌边,特朗普上台致辞之前,他一边听着发言,手还时不时翻一下自己的稿子,那种紧张的情绪简直要溢出屏幕了,桌子上放的不像是发言稿,倒像是述职报告。
特朗普之前的演讲,大多是梦到什么就说什么,话从来不过脑子,颠三倒四、前后矛盾也是常有的事,用词基本都在英语四级以内,肢体动作很有特色,摇头晃脑连狙击枪子弹都打不中,两只手在胸前一会儿张开一会儿合起,像是在虚空拉手风琴。
它的演讲内容通常是前30分钟先夸夸自己,中间10分钟讲一下自己想要干什么,再用一个小时嘲讽拜登,以骂民主党结尾,说到尽兴时还会来一段滑稽的模仿,引得现场充满了快活的空气。演讲结束后,再来一段懂王入阵曲《YMCA》将气氛推入高潮。哪怕是团队给他写的发言稿,他也不按照稿子读,甚至直接把稿子给扔到一旁即兴发挥。
这一次他在欢迎晚宴上的发言,非常的温情深刻,有春秋战国时期诸侯外交微言大义的风格。在致辞当中,特朗普讲了首任驻华领事塞缪尔•肖,于1784年乘坐第一艘美国商船抵达中国海岸,又说到本杰明•富兰克林推崇《论语》,在报纸上刊登孔子语录、美国最高法院上的孔子雕像。因为美国这样重视孔子,美国人对此感到自豪。
然后讲到一位中国官员赠予了美国一块石碑,称华盛顿是奉行天下为公的好总统。接着又讲了在美华工为美国修建了太平洋铁路,美国人永远记得这个恩情。然后引用罗斯福的名言,对第二次世界大战中,中国作出的贡献表达了极大的肯定。还讲了中餐在美国多受欢迎,最后还学着中国人常用的作文套路,来了一段比喻和总结性收尾。
这篇满分申论由特朗普资深幕僚、白宫首席撰稿人罗斯•沃辛顿撰写,文辞优美、引喻恰当,完美避开了所有中美之间的分歧和冲突,更没有提任何意识形态上的事。特朗普认认真真熟读之后才上台致辞,读到复杂的句子和单词也没有磕巴,全程很流畅。
反差这么大,到底哪个才是真正的特朗普呢?
其实都是,很多人忽略了一点,特朗普出自美国传统精英家庭,他的父母是白手起家,母亲并不是苏格兰贵族,而是出生在佃农和渔民之家。父亲十几岁就开始打灰,然后当上了包工头,靠盖廉租公寓起家,吃上了美国的基建红利,一步步成为地产大亨。
他的父母文化水平都不高,但是爱钱节俭、精明务实。童年缺少的父母总想补在自己的孩子身上,更别提特朗普的父亲还有一个工程院院士的弟弟。出生在这样的家庭,很显然,特朗普并不是像外界所说的那样,不会用复杂高深的句子,年轻时的他在面对记者时也是侃侃而谈、出口成章。
特朗普怎么一回美国就变了?
其实他很精明,自己的支持者究竟是一帮什么人他清楚得很,说复杂的句子、用复杂的单词,这帮红脖子根本就听不懂也听不下去。面对他们,用最简单直白的语言,吼出最强烈的情感就行了。这种演讲方式会让红脖子觉得总统是自己人,而不是为政府代言。
第二个原因就是特朗普年纪已经非常大了,相比于年轻时脑子自然有所退化,很多人80岁不得老年痴呆就是上天保佑了,特朗普的精气神在同龄人中已经相当不错了,就是在演讲台上,有些时候控制不住自己的幼稚和多动症。
热门跟贴