中野
抗战剧中,经常会出现姓中野的小鬼子,因为这是一个在日本很常见的姓氏。《铁甲小宝》中就有一个很好看的女性角色中野美树。
但其实这是个土生土长的中国复姓,历史能追溯到商周时期,它的历史比日本这个国家本身还要早好几百年。
根据《周易·系辞下》记载:“葬之中野,不封不树”。这里的“中野”意思是原野之中,描述的是上古时代安葬逝者的情景——把尸体葬在荒野里,不堆坟、不种树作标记。
此外《逸周书·殷祝》也记载:“汤将放桀于中野”,这里的“中野”是一个古邑名,位于商周时期,据说就是商汤流放夏桀的地方。
据《郑通志·氏族略》记载,古人以居住地命名,以地为氏,便有了中野这个姓氏。还要一个重要的来源是来源于子姓,是宋微子(商朝后裔)的后代。另外《姓氏考略》和《路史》还提到,古羌族中的党项别部也有“中野氏”存在。
史书上有明确记载的中国“中野”名人中野彪,是春秋时期楚国文王的御史,因此这个姓氏是正儿八经中国复姓。
东野
提到这个姓氏,99%的人脑子里蹦出来的第一个名字肯定是东野圭吾,这位写《白夜行》《嫌疑人X的献身》的推理大神实在太有名了,也让东野这个“日本”姓氏深入人心。
可我告诉你,东野圭吾确实是日本人,但东野这个姓不是,它是是根正苗红中国姓。,
据明代纂修的《东野志》记载:东野氏启于黄帝,得姓始祖是周公姬旦的后裔姬鱼。周公因为要留在中枢辅佐周天子,因此的他长子伯禽代父就封于鲁国。
伯禽把东野一带的田地赏赐给自己的小儿子姬鱼作为封地。姬鱼便以此为姓,取名东野田,于是就有了这个姓。
作为周公的直系后人,东野氏历朝历代都享受尊荣,更是名人辈出。清代康熙皇帝东巡曲阜,专门接见了周公后人东野沛然,还下诏授予其世袭翰林院五经博士,专门奉守曲阜的周公庙祭祀。
时至今日,中国大陆还有约一万多名东野氏后人,主要集中在山东和河北。
新垣
新垣”这个姓今天在中国的知名度,很大程度要归功于日本女星新垣结衣。女神一笑,整个东亚都跟着心动,于是“新垣”这两个字也被很多人打上了“日系”的标签。
可新垣是中国不折不扣的土生复姓,据相关史书明确记载:“魏将新垣衍,毕公高之后”。毕公高是谁?周文王第十五子,大名鼎鼎的毕公高。新垣氏起源于姬姓,因封于新垣之地而得名。
史料中关于新垣氏的记载相当丰富。新垣衍、新垣平都是该姓氏的名人。但经过复姓该单姓的潮流之后,这个姓氏如今在中国境内非常罕见,人口不足千人。
日本的新垣大多来自日本冲绳,而这里有个很好听的古名,叫做琉球。琉球深受中国文化的影响,又是中原王朝的藩属国,当时有很多福建人移民琉球,其中就有人改姓新垣并在当地定居下来。
1879年琉球并入日本之后,这些后裔才成为日本国民,这个姓才让很多人误认为是日本姓。
太宰
日本有位文豪叫太宰治,他在《人间失格》里那句“生而为人,我很抱歉”不知击穿了多少人的心。
很少有人知道,“太宰” 是中国原创的姓氏,还是个只有顶级贵族才有资格用的 “官位姓”。
“宰”这个官职早在殷商时期就出现了。当时负责屠宰的宫廷人员就叫“宰”,后来逐渐演变为管理王朝财务和宫廷事务的官职。周武王时期周公旦开始担任太宰一职,掌邦治,为六卿之首。
太宰氏就是以官职为姓。
端木
端木在中国复姓中的排位非常高,位列前三。得姓始祖就是孔门十哲之一、儒商鼻祖端木赐。
端木赐还有个很有名气的名字,叫做子贡,是孔子的得意门生,能言善辩、富可敌国,在鲁、卫、齐等国都做过相,被后世尊为“儒商始祖”。
司马迁在《史记》中最早记载这位人物时的写法是“端沐”,后来《汉书》《后汉书》才逐渐演变为“端木”,唐代司马贞写《史记索隐》时也将“端沐”改成了“端木”,后世的“端木”写法就此定型。
秦始皇焚书坑儒之后,与儒家相关的姓氏受到打压,端木氏的族人们被迫拆姓,改为端、木、沐等单字姓以求自保,导致族群规模大幅缩减。
尽管如此,端木氏仍然是中国延续时间最长的复姓之一,在河南等地至今仍有完整的族谱留存。
类似这样的姓氏还有很多,例如千代, 阪泉、大野、北野等。
日本的姓氏大多是明治维新后,平民以地名、官职、职业随便取的,刚好和中国几千年前 以地为氏、以官为氏的取姓氏逻辑撞了车,才导致两个文化圈的姓氏大量重叠。
再加上中国很多古老复姓在历史上因朝代更迭、战乱迁徙、复姓改单姓等种种原因变得极为稀少。
而它们传到日本后反而因为移民繁衍而保留了下来,于是就越发让人产生了“这些姓好像是日本的”这种错觉。
热门跟贴