洛杉矶道奇队的超级巨星大谷翔平是那种所有人都期待他每次上场都有出色表现的球员。无论做什么，他都被视为必须在关键时刻挺身而出的球员。

说起来有些疯狂，但本赛季确实有人对他的打击表现略感失望。尽管如此，他的调整后攻击指数（OPS+）仍高达150，击出8支本垒打、11支二垒安打，打击率.272，攻击指数（OPS）.885。这些数字还没有算上他同时在投手丘上的表现——本赛季他投球状态相当出色，49.0局自责分率仅0.73，三振54人次。

道奇球迷的宠儿穆基·贝茨近日谈及外界对大谷的期待，用一番话让人重新看清现实。"如果他某场比赛没安打，或者连续几场状态不好，大家就会问'大谷怎么了？'可是，他刚投了7局只被敲2支安打，自责分率0.7啊，"贝茨表示，"你会忘记他在其他所有方面对比赛的影响力。"

大谷翔平完全可以在一场比赛中只上垒一次，然后连续盗上二垒、三垒，为球队偷回一分。而这一分就可能成为决定胜负的关键。他随时可能轰出本垒打，也能先发出赛6局好投。纵观棒球历史，我们见证过无数伟大球员，但要说有人能接近这位日本球星，恐怕越来越难。