从鲜花盛开的庭院,

到马蹄声踏响的街道,
穿越被花艺覆盖的中世纪古城,
走进沉浸在音乐与庆典的马德里,

西班牙人几乎把春天

过成了一场持续不断的节日。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

很多人对马德里的印象,是艺术馆、足球与繁华都市,但圣伊西德罗节(又称保护神节)会让你看到这座城市最有人情味的一面。

马德里保护神节起源于对一位质朴农夫圣伊西德罗的虔诚纪念。他一生默默耕耘土地、以双手寻找水源,还常常把食物分给更穷苦的人,便被人们尊为了这座城市的守护神

2026年的保护神节将从5月初持续至5月17日,整座城市都会沉浸在音乐、烟火、美食与庆典之中。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Madrid Destino

节日期间,你会看到身着传统服饰的人们穿梭在街头。男人头戴格纹帽,女人则身穿带波点的传统长裙,整个马德里仿佛回到了老电影里的黄金年代。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Madrid Destino

保护神节最特别的地方,在于它并不局限于某一个场地,而是把庆典铺满全城。从马约尔广场(Plaza Mayor)拉斯维斯蒂利亚斯花园 (Las Vistillas)马塔德罗文化中心 (Matadero Madrid),到最核心的圣伊西德罗草坪,城市各处都会举办露天音乐会、传统舞蹈、儿童活动和街头演出。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Madrid Destino

5月7日,马德里市政广场(Plaza de la Villa)的节日开幕演讲将正式拉开庆典序幕。随后数日,整座城市几乎每天都会举行不同主题的活动,节日最后还会以大型烟火秀为整场庆典画上句点。

打开网易新闻 查看精彩图片

© Madrid Destino

如果是第一次体验保护神节,最推荐的方式,就是像本地人一样去草坪野餐

很多马德里人会带着家人朋友来到圣伊西德罗草坪,一边听音乐,一边喝着传统limonada,一边分享当地特色甜甜圈rosquillas。这里的limonada并不是普通柠檬水,而是加入红酒、水果和糖调制而成的“马德里版本夏日特饮”

打开网易新闻 查看精彩图片

©Madrid Destino

至于rosquillas,则是每年保护神节最经典的节日甜品。其中最具传统风味的要数两种:tontas(“笨蛋甜甜圈”,指做法简单、原味口感)和listas(“聪明甜甜圈”,做法更复杂,通常带夹心)。除此之外,还有裹上白色蛋白霜的 Santa Clara,以及撒满杏仁的 Francesas。

打开网易新闻 查看精彩图片

©Madrid Destino

如果想更深入体验当地文化,还可以去学跳传统肖蒂斯舞(Chotis)。这种带着浓浓老马德里气息的舞蹈,是保护神节最具代表性的文化符号之一。

©Madrid Destino

西班牙国家旅游局合作,宣传旅游,欢迎到西班牙玩!