《黑袍纠察队》第五季大结局翻车了。不是没按原著拍，而是拍得太急。

剧版结局"血与骨"（Blood and Bone）的大框架其实忠实还原了加思·恩尼斯和达里克·罗伯逊创作的漫画原作：祖国人死后，布彻尔仍试图用生物武器消灭全球超人类，最终被休伊阻止并杀死。但漫画用了整整12期、即最终卷"血腥门扉"（The Bloody Doors Off）来铺陈这个转折——祖国人死于第65期，布彻尔次期启动计划，休伊第71期杀死布彻尔，第72期收尾。

打开网易新闻 查看精彩图片

剧版却把所有内容塞进一集，情感和叙事空间被压缩殆尽。

创作者埃里克·克里普克并非不知道问题所在。他早在筹备初期就确定要采用这个结局，曾向《Deadline》透露布彻尔与休伊的最终对峙"是我们从一开始就知道几乎唯一确定要做的事"。

但知道方向不等于执行到位。第四季结尾布彻尔黑化、携带病毒独自离队的画面，明明预示着第五季将全力展开他的反派弧光，实际却走了回头路——首集就让他重新归队，此后半季（第3-6集）甚至转向"寻找V一号配方"的麦高芬追逐战。

休伊与布彻尔的价值观冲突仅在第2集"青少年狂潮"中短暂浮现：休伊选择原谅改过自新的火车头，布彻尔却斥之为"听心说话的废话"。

漫画常被批评为"edgy且刻薄"，但恩尼斯至少敢于给结局充足的篇幅。克里普克反驳"注水"批评时强调"没有角色发展，大场面毫无意义"——这话没错，但最后一幕把布彻尔的长线黑化硬塞进15分钟，恰恰证明第五季需要更好的时间管理。

据悉，该剧目前已完结，暂无续订计划。