五年前,托德·布兰奇还在长岛大颈镇一位眼科医生的诊所里招揽客户;如今,他已是美国司法部长,手握全国最高检察权,忙着为1月6日国会山骚乱者设立18亿美元赔偿基金。但那桩旧案像幽灵般缠着他——客户指控他收费欺诈、伪造文件,诉讼至今未结。

眼科医生伊迪达·卡普兰有一对三十出头的双胞胎儿子亚当和丹尼尔,从事金融顾问工作。2021年前后,欺诈指控开始缠身,曼哈顿地区检察官似乎也在调查。他们需要律师,且希望价格公道。布兰奇时任纽约最老牌律所Cadwalader的白领辩护律师,他在北大道那栋黑玻璃写字楼里向卡普兰一家保证:"不会按Cadwalader的价码收费",甚至暗示"不想从这单赚钱",会有大幅折扣。

打开网易新闻 查看精彩图片

近一年后,2022年6月20日,首张账单寄到:677,925.32美元。据法庭文件,这只是开始。到当年11月,卡普兰家已支付165万美元,律所称还欠更多。11月19日凌晨5:27,布兰奇发邮件:"我被迫指示团队停止此案工作。"

这场官司由此爆发,绵延至今。卡普兰双胞胎指控布兰奇渎职和伪造——称他在一份他们从未见过的费用协议上伪造了亚当的签名。布兰奇方面否认伪造,反诉卡普兰家拖欠近40万美元律师费。双方拉锯三年, deposition 进行了多轮,布兰奇从特朗普私人律师升任副司法部长,再代理部长,诉讼却仍在华盛顿特区联邦法院 pending。

颇具讽刺的是,卡普兰家早年就有诉讼基因。双胞胎大学时,父亲斯图尔特曾因两人未获最优等荣誉学位起诉罗切斯特大学索赔20万美元,校方最终更正了文凭。如今,这家人与布兰奇的缠斗,成了这位"美国最高执法者"无法摆脱的执业污点。