对于迪内·纳瓦霍艺术家妮可·玛丽·皮特来说，帝国海滩波特伍德码头广场的一个嬉水区可能看起来不像一块画布，而是看似不搭调的画布。但她在孩子们玩耍的声音中看到了更深层的东西。

“在我的文化中，我们有一个美丽的传统，称为初次笑声仪式，”皮特周三上午告诉聚集在五彩缤纷的冲浪巨石阵标志下的人群。“他们的第一次笑声是他们选择完全融入我们的标志——选择他们的家庭、他们的社区和这个世界。”

她说，她希望未来的嬉水区能成为“一个充满笑声的地方，回荡着孩子们选择快乐、选择玩耍和选择融入社区的声音”。

圣地亚哥港和帝国海滩市周三举行了奠基仪式，标志着港口官员所称的海滨社区300万美元联合投资项目的开始。港务局出资250万美元，该市通过第170号议会法案获得了50万美元。

据圣地亚哥港消息，施工预计于三月初启动，2026年12月前完工。该项目将用新的戏水乐园取代现有游乐场地面，同时配备基础设施、座椅墙、景观绿化、照明、升级的人行道以及无障碍淋浴间。无障碍设计包括缓坡步道和弧形喷水装置。

皮特是位南加州的数字艺术家，也是科罗拉多河印第安部落的注册成员，正在为戏水乐园创作艺术作品。她的设计灵感源自纳瓦霍人的“和合”理念（hózhó）——一种关于和谐、平衡、美丽与和平的哲学。

皮特的祖父约翰·斯科特是科罗拉多河印第安部落徽章的设计师。皮特的作品部分灵感就来自他，将原住民主题和传统纹样与现代数字视觉元素融为一体。她还给一些儿童书画过插图，那些书是为了保护纳瓦霍语。

丹·马尔科姆是圣地亚哥港务委员会的港口专员，由因皮里尔海滩选派。他说，这个项目是因为该市的人口结构才启动的。

“我们这里的青少年比例，在圣地亚哥县所有城市里数一数二，”马尔科姆说，“他们值得有这样的地方。”

马尔科姆在港务委员会代表因皮里尔海滩已经15年了，他还聊到了波特伍德码头广场的大变化——他说，直到90年代，那里还只是个停车场，周围拉着铁丝网。

这片戏水区是帝国海滩码头和波特伍德码头广场更大规模改造的一部分，自2021年起由港口和市政府共同推进，包括码头维护、结构修缮、新标识，以及升级的观景和钓鱼设施。

施工期间，该地区的本地商户预计会照常营业。

帝国海滩市长米奇·麦凯坦言，当前海滩因提华纳河污染持续关闭，但他认为戏水区是一项着眼未来的投资。

html

“这一令人惊叹的全新水景将再次为我们的海滨带来欢声笑语和童趣，”麦凯说。