大都会内野手豪尔赫·波朗科将于今天上午在宾厄姆顿喧闹小马队开始小联盟康复训练,这是他因跟腱滑囊炎进入伤病名单后首次复出比赛。这位拥有12年大联盟经验的老将从4月14日起就一直待在伤病名单中,球队急需他的球棒回归打线。

作为大都会休赛期重点引进的自由球员,波朗科本赛季至今只因滑囊炎和手腕伤势打了14场比赛。他与球队签下了一份2年4000万美元的合同,意在填补皮特·阿隆索离队后留下的空缺。然而在61个打席中,波朗科的打击三围仅为.179/.246/.286,远未达到预期。

打开网易新闻 查看精彩图片

据主帅卡洛斯·门多萨透露,波朗科的跟腱伤势属于慢性问题,很可能整个赛季甚至更长时间都需要持续管理。最初将他送进伤病名单的是手腕伤病,但跟腱的困扰其实更早出现,也持续了更长时间。为了止痛并重返赛场,波朗科接受了富含血小板的血浆注射治疗。门多萨表示,波朗科回归大联盟后,出场时间将更多集中在指定打击而非一垒手位置上,并补充道:“希望能在康复训练期间安排他一两场守一垒,但我们会尽量让他少站着,更多担任指定打击,我们要尽可能把他的球棒留在打线里。”

波朗科上赛季在西雅图水手队打出了回春表现,轰出26发本垒打,攻击指数高达.821。这对战绩垫底的大都会来说,无疑是急需的火力补充。纽约大都会近8场比赛输掉了7场,全队长打率仅为.349,在全联盟垫底。球队正试图挽救这个赛季,波朗科的回归将成为重要的变量。

打开网易新闻 查看精彩图片