作为国家社科基金重大项目“中古域外汉籍旧钞本整理与‘汉文化圈’研究”阶段性成果、“十四五”国家重点出版物出版规划项目，《文馆词林古钞本汇编》近日由上海古籍出版社推出，“日藏文学文献古钞本丛刊”同步首发。
《文馆词林》原书一千卷，唐高宗显庆三年（658）中书令许敬宗奉敕撰成。作为一部通代总集，《文馆词林》上承《文选》，分类纂集先秦至唐初各类诗文，体量浩瀚。自宋代起，《文馆词林》已在中土失传，流入日本仅存三十个残卷，绝大部分为日本弘仁十四年（823）钞写，另有少量源自弘仁本的摹钞、转钞本存世。
从文献价值来看，《文馆词林》古钞本所载汉魏至隋唐的诗、颂、七、碑、诏、敕、令、教、表诸体诗文四百三十余篇，不乏马融、王粲、潘岳、潘尼、挚虞、左思、陆机、陆云、郭璞、张翰、孙绰、陶潜、谢灵运、沈约等在文学史上具有重要地位的名家篇作，以及诸多帝王文臣所撰关涉军国政教的碑铭诏敕文，其中还保存大量具有时代特色的异体字形，成为研究汉字演变的资料库。
从书籍史角度来看，弘仁本《文馆词林》为陆机、陆云、陶渊明、谢灵运等文学名家诗文作品现存最早的物质载体。经过精心编纂和抄写、跨越一千多年的《文馆词林》吉光片羽，不仅具有极高文献价值，还具有极高文物属性和文化价值。
《文馆词林》残卷近代由日本学者重新发现，最先刻入《佚存丛书》，嘉庆时期传入中国，后引起学者关注，清人严可均辑佚先唐文、陆心源纂辑《唐文拾遗》即从回传翻刻残卷中取材，后又有《粤雅堂丛书》《古逸丛书》《适园丛书》予以翻刻，尤以《适园丛书》收录较多，《续修四库全书》即据此影印，成为我国学界长期以来使用最多的版本。然而，翻刻本对古钞本有改易，失却原貌，此次出版为我国首次全面汇编影印《文馆词林》古钞本，并附高质量解题、校理和完善附录。
在南京大学举办的新书座谈会上，与会专家认为，《文馆词林古钞本汇编》体现了古籍深度整理的新思路，选择域外重要汉籍古钞本汇编影印，并附录高质量研究文章，全面提升了影印本学术含量。近年来，上海古籍出版社与学界密切合作，对日藏汉籍古钞本进行系统性和学术性的深度影印，如经部《群经单疏古钞本丛刊》及《论语义疏》二种，《古写本玉篇残卷汇编》、子部古钞本《群书治要》二种等，形成古钞本深度影印、高质量出版系列丛书，不断实现海外汉籍的学术性回归。
原标题：《我国首次全面汇编影印《文馆词林》古钞本何以重要》
本文作者：解放日报 施晨露
热门跟贴