词义
读音：vanquish/'væŋkwɪʃ/
词义：完全征服，彻底击败
级别：GRE
出处：源自原始印欧语词根 weik (战斗/征服)，历经拉丁语 vincere (征服) 和古法语 vaincre (击败)，在14世纪演变为中古英语的 venquishen，最终定型为现代英语的vanquish，核心含义始终是"彻底征服，完胜"。
用法
The eloquent speech vanquished the hearts of the audience instantly. 这场慷慨激昂的演说瞬间俘获了听众的心。 His unyielding courage vanquished even the most cynical critics. 他百折不挠的勇气折服了即便是最愤世嫉俗的批评者。 The breathtaking natural scenery vanquished every tourist who set foot in the valley. 令人叹为观止的自然风光征服了每一位踏入山谷的游客。 Few believed the novice contender would vanquish the reigning titan of the tournament, yet he pulled off an upset. 几乎无人相信这位新秀选手能击败赛事中的卫冕巨头，可他最终爆冷取胜。 Ancient epics chronicle how demigods vanquished primordial beasts that threatened the survival of mortal civilizations. 上古史诗记载着半神如何降服那些威胁人类文明存续的远古巨兽。 Meditation helped him vanquish the anger and bitterness building up inside him. 冥想帮他化解了心中积压的怒火与怨气。 To attain spiritual enlightenment, one must vanquish greed, envy and the craving for material gain. 想要获得心灵觉悟，人必须克服贪婪、嫉妒以及对物质利益的执念。
近义
Vanquish 的近义词：
trounce subjugate
同源
Vanquish 的词根 van 和 vict / vint 一样，表示征服，常见的同源词 ：
evict /ɪ'vɪkt/：驱逐 (v.) victory /'vɪktərɪ/：胜利 (n.) convict /kən'vɪkt/：定罪 (v.) convince /kən'vɪns/：说服 (v.) province /'prɑːvɪns/：省 (n.) invincible：不可战胜的 (a.)
汽车
英国豪华跑车品牌阿斯顿·马丁 (Aston Martin) 有个延续了70多年的传统：用字母V开头的单词命名高性能车型，如 Vantage，Valkyrie，Valhalla等。
Vanquish 正是这一传统的巅峰之作，它比其他V字头车型更直接地传递了碾压对手和征服一切的力量感，也因此成为品牌的旗舰GT跑车。
△007电影《择日而死》中的V12 Vanquish
至于为什么用V字头：
答案其实很简单：根据阿斯顿·马丁的说法，字母V代表着同级车型中的巅峰水准。这本质上是一种非常含蓄的"凡尔赛式自夸 (humblebrag) " - 而作为詹姆斯邦德钟爱的汽车品牌，这种做法也实在算不上出人意料。
第一款使用如今已成品牌标志的V字母命名的阿斯顿·马丁车型，是1965年推出的短底盘版Volante。在此之前，大多数车型的命名都延续了DB系列的传统，DB正是品牌当时的所有者大卫·布朗 (David Brown) 的名字缩写。尽管Volante并没有立刻开启一场命名革命，但后续的变化很快就接踵而至了。
△1965年的Volante
阿斯顿·马丁V字头性能车：
· Volante - 源自意大利语，意为"飞驰的"或"轻快迅捷移动的"；也可指代一种马拉轻便马车
· Vantage - 能带来优势的；优越地位，有利条件
· Virage - 源自法语，意为"弯道"或"转向"
· Vanquish - (在战场上)征服，击败；制服，压制
· Vulcan - 古罗马神话中的火神与锻造之神
· Valkyrie - 女武神，北欧神话中负责遴选战场阵亡者命运的女神
· Valhalla - 瓦尔哈拉神殿，北欧神话中奥丁的英灵殿堂，在战场上阵亡，英勇献身者的灵魂会在此相聚
· Vignale - 维尼亚莱，意大利一家老牌汽车设计公司
影视
△vanquish 本身没有"杀死"的意思，核心词义是"彻底击败，降服，击溃"，对方可以投降，溃败，失去反抗能力，但不一定死亡。- Maleficent (《沉睡魔咒》2014)
小说
以下文字摘自《哈利·波特与凤凰社》(Harry Potter and the Order of the Phoenix) 第37章《丢失的预言》(The Lost Prophecy)。
"The one with the power to vanquish the Dark Lord approaches...born to those who have thrice defied him, born as the seventh month dies...and the Dark Lord will mark him as his equal, but he will have power the Dark Lord knows not...and either must die at the hand of the other for neither can live while the other survives...the one with the power to vanquish the Dark Lord will be born as the seventh month dies..." “有能力战胜黑魔王的人走近了⋯⋯生在曾三次抵抗过他的人家，生于七月结束的时候......黑魔王会把他标为自己的劲敌，但他将拥有黑魔王不知道的力量⋯⋯他们中间必有一个死在另一个手上，因为两个人不能都活着，只有一个生存下来⋯有能力战胜黑魔王的那个人将在七月结束时诞生……”
热门跟贴