对于许久未公开露面的民谣唱作人Joanna Newsom来说,在加州家乡内华达城接受一项殊荣,仿佛是比任何颁奖礼都更令她触动的时刻。周三,她现身市政厅,见证了市长将5月27日正式定为"Joanna Newsom日"的全过程。而这位市长不是别人,正是她儿时的挚友、独立摇滚乐队Golden Shoulders的成员Adam Kline。从今往后,这个日子在整座城市拥有了她的名字。

Newsom的演讲持续了大约15分钟,字里行间流露出的真诚,足以让人感受到她对这份来自故土的认可有多么珍视。她坦言:"这份公告对我的意义,远胜过格莱美或任何其他奖项。内华达城,我对你满心依恋。能作为你们的女儿被正式认可,是我能想象到的最高荣誉之一。"在打趣初版讲稿"差点变成一场无限拖延的冗长发言"后,她把最大的敬意留给了负责签令的市长——那个被她称作"终生挚友"的人。

打开网易新闻 查看精彩图片

Newsom在发言中还原了音乐生涯的起点,而这条路的开端,就藏在Kline一次不经意的分享里。"大约30年前,Adam是最早听到我音乐的人之一。可以说,没有他,就没有我的职业生涯。"她回忆,当自己只是将录好的小样刻成CD-R在朋友间传阅时,Kline主动把其中一张递给了当时途经小镇演出的音乐人Will Oldham。这个举动,在几周后带来了Drag City厂牌的电话。

随后,Newsom用一段极具个人风格的深度剖析,讲述了家乡如何成为创作中的核心意象。她将内华达城比作"一个挥之不去的执念、一个饱含虔诚的对象、一道恼人的谜题、一个无情对手,以及一座满溢着渴望与爱意、惊愕与神秘、沉寂与虔诚、匮乏与丰饶的源泉"。在她看来,这座小城的奇妙之处在于,它为成长于此的人们保留了某种空虚、孤独与空间,而正是这些留白,催生了大量的"观察"。这种特质,被Newsom视为滋养包括自己在内的众多音乐人的关键养分。

然而,这场充满诗意与感恩的演讲并未止步于感性的致谢。在尾声,Newsom突然转向一堂"非常符合人设"的修辞学拆解,开始细细辨析隐喻与明喻的本质区别。她指出,人们在谈论隐喻时,实际上往往是在使用明喻,那是一种将一事物诗意地比拟为另一事物的表达方式。这或许是在她专属的纪念日里,这位以精妙词作闻名的唱作人,送给在场所有人最独特的一份回礼——在属于她的24小时里,用一堂语法课提醒大家,遣词造句的魔力究竟从何而起。