5月30日报道——周五，一名联邦法官裁定，唐纳德·特朗普总统的名字被非法添加到肯尼迪中心，并阻止了关闭该场馆进行重大翻修的计划。
由前民主党总统巴拉克·奥巴马任命的美国地区法官克里斯托弗·库珀裁定，董事会投票决定更改该机构名称并关闭进行翻修是非法的，下令移除特朗普的名字并停止计划中的关闭。
周五晚些时候，特朗普批评了这一裁决，称该决定“令人震惊地”是错误的，并指责法院破坏了安全和重建工作。
总统表示，该机构多年来已损失“数亿美元”，并称他参与此事是为了重振这个“失败的机构”，使其成为“伟大而享有盛誉的赢家”。他指责“激进左派”宁愿看到中间派“消亡”，也不愿让他的政府对其进行改造。
特朗普随后猛烈抨击该裁决无视安全隐患，称专家曾警告存在“结构性危险”问题，包括“腐烂的梁柱”和“可能坍塌的停车场”。他表示，库珀“并未被说服”，反而允许该建筑继续开放，特朗普称其“极其”不安全。
特朗普称这一决定不公平，表示他无法在这样的条件下继续执掌肯尼迪中心，并宣布计划与国会合作，移交对该机构的监管权。他表示，已指示商务部协调肯尼迪中心运营、维护和管理责任的“全面彻底移交”。
“除非我能自由地做我比任何人都更擅长的事情，在物质、经济和艺术上让这个机构重振雄风，否则我对继续这段注定毫无希望的‘永无岛’之旅没有任何兴趣，”特朗普写道。
库珀法官裁定，肯尼迪中心董事会 3 月 16 日投票决定关闭该设施是“缺乏信息且似乎是预先决定的”，未能履行其法律义务，导致原定于 7 月开始的为期约两年的翻新计划被迫中止。
库珀写道：“受托人本可以采取多种审慎的方式来评估关闭的适当性。但这并非其中之一。”
他还发现，董事会单方面将特朗普的名字添加到该中心，此举“超越了法定权限”，并指出只有国会才有权更改该机构的名称。
库珀下令在两周内将特朗普的名字从建筑物的正面和所有官方材料（包括数字和实体标牌）上移除。
库珀写道：“肯尼迪中心的组织章程明确规定，该中心应以肯尼迪总统的名字命名，董事会单方面不得更改其正式名称或公共纪念馆名称。国会赋予肯尼迪中心这个名字，也只有国会才能更改它。”
该诉讼由俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·比蒂提起，她的代理律师来自民主捍卫者行动组织和华盛顿诉讼集团。
比蒂的律师诺曼·艾森在X网站上发帖称：“突发新闻：我们刚刚赢得了肯尼迪中心案！肯尼迪中心的更名和关闭计划均被禁止。这是对特朗普腐败行为的双重打击。”
2025年12月，特朗普采取行动，将自己的名字加在华盛顿首屈一指的表演艺术中心上。此前，他任命的董事会投票决定将约翰·F·肯尼迪表演艺术中心更名为“特朗普-肯尼迪中心”。白宫和中心官员将此次更名解读为对特朗普在改革该机构和提升筹款方面所做贡献的认可。工作人员迅速将他的名字添加到建筑外墙上，并更新了品牌标识。
此举立即引发了民主党的强烈反对和持续的法律斗争，批评人士认为更名是非法的，因为国会已将该中心指定为肯尼迪纪念馆，任何正式的更改都需要获得国会的批准。
“今天的裁决正确地确认了本届政府试图更改肯尼迪中心名称并关闭该中心的企图毫无法律依据，”比蒂在一份通过电子邮件发给《新闻周刊》的声明中表示。“肯尼迪中心是美国人民的机构，而不是唐纳德·特朗普的。他为了满足自己的虚荣心而亵渎了这座神圣的纪念馆。我为能够捍卫法治、保护这座神圣的机构而感到自豪。”
肯尼迪中心更名争议引发了一系列演出安排中断和艺术家取消演出的情况。报道显示，一些艺术家退出了原定演出，特朗普接管肯尼迪中心并推动其改革后，2025年的门票销售额有所下降。批评人士则担忧政治干预和演出安排重点的改变。
肯尼迪中心在计划闭馆前仍在继续上演演出，但与往年相比，演出频率明显降低。特朗普出席了3月份《芝加哥》的首映式，随着演出季的结束，包括《红磨坊》在内的其他剧目也计划于6月份上演。
喜剧演员比尔·马赫将于 6 月 28 日获得马克·吐温美国幽默奖，预计这将是该场馆关闭前最后几场重头戏之一。
热门跟贴