在美国迈阿密完成了英格兰队集结后的首场训练课后,科比-梅努接受了现场记者采访,以下为他的发言实录。

打开网易新闻 查看精彩图片

科比,首先,热烈祝贺你入选这次世界杯阵容,参加自己人生中的第一届世界杯。这种感觉有多特别?

科比:谢谢。嗯,真的非常特别。你知道,这是我一直以来的梦想,我相信所有球员从很小的时候开始都会梦想参加世界杯。所以现在能来到这里,能够说自己是一名世界杯参赛球员,这种感觉真的难以置信。

这很特别,因为你十几岁的时候就踢过欧洲杯决赛。大家可能会觉得,你已经习惯了这些大场面。但世界杯对你来说,还是不一样吗?还是会有那种特殊的时刻?

科比:当然。参加世界杯一直是我一生的梦想,这是世界上最大的赛事,所以它肯定和欧洲杯不一样,但我会用同样的心态去面对它,我们的目标还是赢得冠军。整个团队都在努力工作,一切都在朝着非常好的方向发展。

什么时候你才真正感觉到自己已经来到世界杯了?是飞机落地踏上停机坪的时候?还是今天走上训练场的时候?

科比:说实话,到现在我都还没有完全意识到,但希望等到第一场比赛开始的时候,那种感觉才会真正到来。

这个赛季对你来说非常特殊。在鲁本-阿莫林执教期间,本赛季前四分之三的时间里你几乎一直坐在替补席上。当时你有没有怀疑过,自己还能代表英格兰来到这里?

科比:当然,那段时间确实很困难。但我只是尽量把注意力放在眼前的事情上,一天一天去面对,继续磨练自己的能力,继续为球队努力训练、努力工作。我相信只要坚持下去,机会总会到来。幸运的是,最后它真的来了。

你现在看起来状态也非常好。

科比:是的,我现在感觉不错,所以我要继续保持下去,继续努力。

天气怎么样?我们能看到你现在满头大汗,而今天本来还只是一次比较轻松的训练课。这种天气会不会很难适应?

科比:确实不一样。但你知道,球队为我们准备了非常好的训练基地,工作人员也都在非常努力地帮助我们尽快适应这里的气候。所以希望等到第一场比赛的时候,我们已经完全准备好了,也会有一种像在家一样的感觉。

英格兰能夺冠吗?你相信球队能做到吗?

科比:当然,百分之百相信。无论是球员还是工作人员,我感觉每个人都相信我们能够夺冠。但冠军不会轻易到来,必须从第一场比赛开始,从第二场比赛开始,一步一步积累、一步一步进步。我觉得这才是我们必须专注的事情。

自从欧洲杯以来,你觉得自己作为球员和作为一个人,发生了哪些成长?

科比:这是个挺难回答的问题。我觉得经历了这么多起起伏伏之后,我成熟了很多;作为球员,我也成长了不少。我觉得自己变得更自信了,也更有雄心壮志了,我希望把这些都带到球场上展现出来。

你说到那些起起伏伏。你这么年轻就踢过欧洲杯决赛,很多人会觉得你的职业生涯一路都很顺利。但后来也经历过进不了球队名单的时候。我想这些经历会不会反而让你成长更多,因为你会从不同角度看待事情?

科比:是的。我觉得看到事情的两面性是好事,经历挫折也是足球的一部分,也是人生的一部分,所以你不可能期待一切永远都是阳光灿烂。但现在我们已经来到世界杯了,我只想继续向前看。

关于高温环境,你能不能跟我们分享一下幕后的一些细节?球队到底在适应气候、保持身体状态方面投入了多少工作?

科比:其实重点并不在于让自己保持凉爽,因为比赛时天气就是这样。我觉得更重要的是适应这里的高温和湿度,所有工作人员都在围绕着球员努力工作,希望帮助我们尽快做好准备。

在来到这里之前,你为这些条件——包括高温、湿度、时差等等——做了多少准备?

科比:赛季刚结束之后,我当然尽量抽时间休息了一下,碰巧那时候我待的地方天气也很热。但说实话,要提前准备这种湿度和高温真的很困难,这和我以前经历过的任何比赛环境都不一样。不过希望未来几周随着赛事临近,我能越来越适应,最终觉得这一切都变得自然起来。

我知道你想踢每一场比赛。但赛季前半段你的出场时间并不多。你觉得这会不会让你在身体状态方面比其他人更有优势?

科比:我不知道,我不太确定。毕竟那已经是挺久之前的事情了,所以我不确定现在还有没有太大影响。但我觉得自己目前身体状态不错,希望能继续提升。

从心理层面来说,这个赛季经历了很多起伏。在过去12个月里,你对自己有了哪些新的认识?

科比:就是尽量保持低调,继续向前看,保持积极心态,不要去担心那些自己无法控制的事情,而是尽全力把自己能够控制的事情做到最好。