中文导报讯(特约记者 邹莉萍)光,穿过镜头落于丝帛;影,越过重洋抵达无界。

2026年6月1日15时30分,由在日华人摄影交流协会主办、东京中国文化中心共办的《视界·无界——第三届在日华人摄影交流协会摄影展》在东京中国文化中心盛大开幕。本次展览以“打破地域与文化的无形疆界,以光影为媒介呈现多元视角下的世界图景”为主题,吸引了中日两国各界人士的广泛关注,近百位嘉宾齐聚一堂,共同见证这一文化盛事。

打开网易新闻 查看精彩图片

在日华人摄影交流协会提供

本届影展共收到30位会员投送的87幅摄影作品,经过严格遴选,最终有55幅作品入围展览。这些作品不仅涵盖了中国的壮丽山河、日本的四季风物,还捕捉到了其他国家的独特景致,从不同角度展现了世界的多元之美。在评选环节,主办方评选出一等奖一名、二等奖三名和三等奖八名,以表彰优秀创作者。

打开网易新闻 查看精彩图片

茶道表演。杨文凯摄影、提供

打开网易新闻 查看精彩图片

茶道表演

值得一提的是,本次展览在形式上延续了前一届的特色,所有参展作品均采用“中国丝绸之乡”湖州的绫绢挂轴匠心装裱。这种将现代摄影艺术与中华传统非遗工艺相融合的方式,让镜头语言拥有了温润的织物质感,实现了视觉与触觉的双重美感,为观众带来了独特的观赏体验。

打开网易新闻 查看精彩图片

朗诵表演

打开网易新闻 查看精彩图片

朗诵表演

打开网易新闻 查看精彩图片

罗玉泉、宇都宫德一郎

开幕式在典雅的中国茶道与专业朗诵表演中拉开帷幕。东京中国文化中心主任罗玉泉率先致辞。他感慨道,摄影已经突破了传统摄影的范畴,与美术、书法、戏剧等多个领域产生了紧密联系。如今,摄影成为了现代人记录生活、表达情感的重要工具,每个人都可以通过手机随时随地拍摄。他还回忆起自己上学时使用显影液在暗室里冲洗黑白照片的经历,认为那段历史值得尊重。罗玉泉表示,虽然现在摄影已经数字化,更加方便快捷,但摄影水平仍有差异。他希望在日华人摄影交流协会能够通过交流活动,让更多人成为摄影专家,不断提高摄影水平。同时,他也透露今年下半年东京中国文化中心还将举办两次摄影展,其中包括中国摄影家协会的展览。

公益社团日中友好协会会长宇都宫德一郎在致辞中表示,会场上展示的照片非常出色,照片能够反映一个国家的文化和状况。他提到自己的祖父宇都宫德马生前曾说“日中友好是最大的安全保障”,在当今时代,这句话依然具有深刻的意义。他衷心祝贺本次摄影展的成功举办,并希望日中之间的美好交流能够持续下去,以民意促进官方行动,推动两国关系朝着好的方向发展。

打开网易新闻 查看精彩图片

野町和嘉、张书明

公益社团法人日本写真家协会前会长野町和嘉分享了他与中国的联系,自80年代后期开始,他多次访问中国,到长江等地取材,对中国有着深厚的感情。

全日本华侨华人社团联合会会长张书明代表全华联对展览的成功举办表示热烈祝贺。他对在日华人摄影技术家冯学敏老师表达了高度尊敬和感谢,称冯老师为全华联的大型活动留下了许多珍贵的照片和记忆。他认为冯老师不仅在人物摄影方面有独特的理解和手法,对自然界的摄影也有深刻的理解,通过摄影作品展现了中日之间的文化和自然之美。他希望在日华人摄影交流协会能够在目前中日关系不太好的情况下,通过摄影交流为促进日中友好做出贡献。

打开网易新闻 查看精彩图片

服部健治、中野晓

日中协会理事长服部健治回忆起自己与参展者的接触,最早大概是在十年前,在东京都写真美术馆和京都等地观赏过侯谢映(音)等老师的照片。他认为绘画和照片都具有艺术性、社会性和记录性,而照片在记录性方面更为出色。他希望在日华人摄影展的参与者能够进一步发展,加深与日本的交流,并表示日中协会愿意提供支持。

日中文化交流协会专务中野晓从事文化工作已有53年,他表示虽然当前日中关系状况不佳,但已经能看到光明。他希望日本学会老师能够与华人摄影交流协会合作,让日中关系变得更加晴朗。

打开网易新闻 查看精彩图片

冯学敏

最后,在日华人摄影协会会长冯学敏在致辞中对各位嘉宾的到来表示衷心感谢。他介绍说,这次展览严选了会员们各自视角下捕捉到的中国、日本以及其他国家的风景,共计55幅作品,希望通过作品与观众进行文化交流和艺术共鸣。由于上次由湖州制作的照片挂轴形式广受好评,这次的作品也继续拜托湖州方面制作成了挂轴。从摄影展的策划到举办,得到了相关人士的大力协助,他借此机会向大家表示感谢。

冯学敏还表示,在座的各位都是长年致力于中日友好以及在各个领域非常活跃的优秀人士,能在这个场合与大家一起分享喜悦,他感到充满了感激和幸福。他希望大家今后继续给予支持和鞭策,让在日华人摄影交流协会不断发展壮大。

打开网易新闻 查看精彩图片

三等奖获得者。柳勇夫摄影、提供

打开网易新闻 查看精彩图片

二等奖获得者

打开网易新闻 查看精彩图片

一等奖获得者

获奖名单如下:

一等奖

《冰晨热语》 —— 范瑾

二等奖

《春虹樱韵》 —— 郭允

《叠影》 —— 新姐

《樱下轻舞》 —— 高山幸子

三等奖

《深山里的樱花》 —— 胡昌林

《林间静影》 —— 邹莉萍

《窗外银色》 —— 侯殿昌

《樱绽梦醒》 —— 张石

《海天共焰》 —— 朱琰

《山野之锦》 —— 翁武健

《晒》 —— 徐红生

《枫染富士》 —— 程显齐

打开网易新闻 查看精彩图片

剪彩

打开网易新闻 查看精彩图片

合影

打开网易新闻 查看精彩图片

在日华人摄影交流协会合影

除了静态展示,主办方还精心策划了两场学术讲座,为摄影爱好者提供直面大师的交流机会。第一场讲座定于6月2日14:30-16:30,由摄影家郭允与冯学敏共同带来《关于摄影的表现》对话沙龙。两位摄影家将分享他们在摄影创作中的经验和心得,探讨摄影表现的不同方式和技巧,为摄影爱好者们带来一场思想的盛宴。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

会场

第二场讲座定于6月4日14:30-16:30,由冯学敏主讲《获奖者感想分享和摄影作品点评》。冯学敏将对本次展览的获奖作品进行深入点评,分析作品的优点和不足,并分享获奖者的创作感想和经验。这将为摄影爱好者们提供一个学习和借鉴的机会,帮助他们提高摄影水平。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

会场

展览信息与协办后援:

本次展览名称为《视界·无界——第三回在日华人摄影交流协会摄影展》,展览时间为2026年6月1日—5日,开幕式于6月1日15:30举行。展览地点为东京中国文化中心(东京都港区虎之门3-5-1 37森大厦1楼)。

协办单位为丽华文创社,后援单位包括中华人民共和国驻日本大使馆文化部、(公社)日本中国友好协会、(财)日本中国文化交流协会、(一社)日中协会、全日本华侨华人社团联合会、日本华人文联、日本华人美术家协会、全日本华人书法协会、大富电视台、中文导报、日本华侨报、东方新报、日中通信、日中商报、日本生活报、日中经营者、中国国际航空公司(日本韩国地区)。协力单位有SAWAKI汾酒国际、青岛啤酒、东京润茶屋、(株)庄大为。

打开网易新闻 查看精彩图片

观展

有人透过镜头看山,有人透过丝帛看水。视界无界,方寸之间即是万千山河。《视界·无界——第三届在日华人摄影交流协会摄影展》的成功举办,不仅为中日两国的摄影爱好者提供了一个展示和交流的平台,也为促进中日文化交流和民间友好发挥了积极作用。相信在各方的共同努力下,在日华人摄影交流协会将不断发展壮大,为推动中日文化交流做出更大的贡献。(除注明者外为张石摄影)