宋朝苏家的一场饭局上，才女苏小妹存心要给佛印和尚一个下马威，当着哥哥苏轼的面出了个刁钻上联。
谁知佛印张口就对，一句话出口满座哄堂大笑，未出阁的苏小妹脸瞬间红到耳根，饭都没吃完就捂着脸跑回了房间。
苏轼这人大家都熟，豁达幽默，最爱热闹，他身边有两个不省油的人物。
一个是他的好友佛印，虽是出家人，却不守佛门清规戒律，喝酒吃肉、谈诗论道，样样在行，是北宋文坛出了名的狂僧、大智若愚的高人。他跟苏轼的友情堪称“怼友”典范见面就互损，损完还约下一顿。
还有一个是苏小妹，正史里或许不存在，但在民间传说中可是个聪慧机敏，嘴上不饶人的才女，诗词歌赋信手拈来。哥哥虽是文坛领袖，也常常在她面前吃瘪。
那天苏轼先生设宴，来的都是圈内好友。酒过三巡，菜过五味，文人聚会怎能少得了对子。
酒酣耳热之际来吟诗作对，既是助兴也是较劲。
苏小妹坐在屏风后面（未出阁的女子不便与男客同席，但隔着屏风参与文会是可以的），听着外面那些才子们你一言我一语，兴致也来了。
她眼珠一转，心想：平时那个花和尚佛印没少打趣我，今天非得让他出出丑不可。
于是她清了清嗓子，说我这里也有一个上联，大家可以一起对对。众人应声符合，于是苏小妹隔着屏风朗声出了一个上联：“面对面吃面。”
全场先是一静，紧接着叫好声四起。
这个上联仅仅五个字，却出现了三个“面”字，并且每个意思都不一样。
第一个“面”，自己的面容。第二个“面”，是朝向、对着的意思。第三个“面”，是面条、食物。连起来就是：两个人脸对脸坐着吃面条。
场景清晰，用字精炼，还应时应景，刁钻却不低俗，精巧却不晦涩。众人一听就懂，懂了之后越想越觉得妙，开始交头接耳思考下联。
有人摸着胡子苦思，有人端着酒杯皱眉。几个胆大的试着对了几句肩并肩观山、手拉手谈心、眼对眼传情。听着就别扭，对仗都不工整，更别提意境了。
苏小妹看着坐在苏轼对面从头到尾就没停过筷子的佛印，红烧肉吃了一块又一块，酒喝了一杯又一杯，好像根本没听见那个上联似的。
看到众人都对不出，苏小妹等得不耐烦了，只好提高音量直接点名：花和尚你不来对一对。
佛印终于放下了筷子，他拿手背抹了抹嘴，打了个饱嗝，不紧不慢地说了一句：“小僧的下联当然有的，心连心贴心。”
话一出口满座先是一静，落针可闻。紧接着有人噗嗤一声笑了出来，随即笑声像开了闸一样，满堂哄笑。
苏小妹在屏风后面，先是愣住她万万没想到，一个出家人敢对出这样的下联。等她反应过来，脸刷地就红了，从脖子一直烧到耳根。
这下联同样是五个字，同样是多重含义：心与心相连，彼此贴近。亲密无间的姿态，动作上的对仗。
"心" 字双关暗含男女之情！上联写面下联对心。上联讲吃，下联讲贴，对仗工整意境却天差地别。
一个出家人对着未出阁的小姑娘，说出 "心连心贴心" 这种话，暧昧至极。这个佛印真是一如既往的损，那么狂，真不愧是花和尚。
好在众人都知道佛印是什么样的人，并没有多想，但苏小妹气得牙痒痒，偏偏还发作不得。
对方是出家人，自己要是生气，反而显得自己多想了，显得自己小气了。
可不生气，这口气又咽不下去，她筷子一放，起身就走，留下一句“不吃了”就躲进了闺房。
看着妹妹落荒而逃的背影，苏轼在席间终于没忍住，拍着桌子笑得前仰后合。
苏轼后来有没有去哄妹妹？佛印事后有没有被苏小妹报复？这些传说里也有各种版本。
有的说苏小妹连着三天没跟佛印说话，有的说她后来专门出了个更难的对联去找场子，但都是后话了。
话说回来，如果是你对苏小妹的“面对面吃面”会怎么对？欢迎留言讨论。
热门跟贴