马斯克最近在招聘熟悉中国各种方言的人给他训练AI,作为一名语言工作者,我一听这消息,心里的警报马上就拉响了!
​您猜怎么着?这可不是我瞎紧张。回头看看咱们对越自卫反击战那会儿,越南人长得跟咱差不多,汉语说得比本地人还溜,冒充咱们的战士传假命令,害得我们吃了不少亏。最后怎么破的?全靠温州话!那方言外人根本听不懂,等于天然的加密频道。还有那个电影《风语者》,美国佬用印第安土话传军令,日军绞尽脑汁也破译不了。说白了,方言在战场上就是一把看不见的锁,守住了多少机密。
​现在马斯克大张旗鼓要搜集咱们的方言数据喂给AI,您细品——他一个造火箭、搞自动驾驶的商人,为什么偏偏对中国的土话这么上心?训练AI用得着把四川话温州话、闽南话全给摸透吗?有这功夫不如去训练机器人端盘子。要我说,这背后没那么简单。一旦AI掌握了每一种方言的发音、语法、习惯用词,那咱们引以为傲的“语言屏障”就成了筛子。将来真要有个风吹草动,敌人用AI合成的方言指令一传,谁能分清真假?
​有人说了:“我就录几句家乡话,几十美元到手,能有多大罪过?” 您可别这么想。当年抗战的时候,汉奸刚开始也就是贪图几块大洋,帮着带个路、传个话,最后害了多少乡亲?您今天对着手机念几句“吃了没”“去哪儿”,觉得不痛不痒,可AI要的就是这些最地道的语料。成千上万人的录音攒到一起,那就是一本完整的方言密码本。等到哪天敌人拿它来模仿我们的口音下达假命令,您还以为只是卖了几句话的事儿?
​咱普通老百姓挣点钱不容易,但绝不能为了仨瓜俩枣,把自己民族的防线给拆了。您想想,要是因为您那几句录音,将来战场上咱们的战士分不清敌我,那得是多大的罪过?千万别觉得这事儿离自己远——马斯克的招聘广告已经挂出来了,说不定明天就有人找您“聊聊天、录录音”。遇上这种事,咱多留个心眼,不光自己别掺和,还得劝着身边人别犯糊涂。
​方言是老祖宗留给我们的宝贝,也是咱国家安全的隐形铠甲。别让外人用咱们的钱袋子,撬开这道保命的大门。您说是不是这个理儿?

打开网易新闻 查看精彩图片