日本前AV女优Rio(里绪,柚木ティナ,原名柚木蒂娜)近日在社交媒体X发表518字长文,为现役女优及整个产业发声。在日本AV产业因2022年《AV新法》实施后面临转型之际,曾与三上悠亚、上原亚衣并列「业界三巨头」的她,罕见地展现强硬立场,坚定捍卫从业者的专业尊严。
Rio在文中强调产业并非人人都能胜任的工作领域。她指出:「这不是谁都能做的工作!站上那个位置,你会发现有多害怕、有多困难。」她进一步解释,这份工作不仅需要坚强的意志力,更需要对他人情绪的高度敏感度。从业者们在承受巨大心理压力的同时,还必须维持专业表现与自尊,这种坚韧的特质正是支撑整个产业的重要基石。
虽然Rio已退役多年,但她始终没有与产业切割。在这次的发文中,她以坚定的态度表示:「这份职业值得被尊重。我会一辈子支持这些孩子,如果有人敢瞧不起,我绝不会原谅。」她也勉励现役女优们:「请带着骄傲去做,不要让未来的自己后悔当下的选择;等目标完成后,就可以为自己而活。」一番言论让不少粉丝与同业相当感动。
以下为Rio X全文翻译:
希望成人女优有天能成为像国家资格那样正式且被认可的职业。虽然我知道这是不可能的,但我还是希望有一天能实现。
这并不是谁都能做的工作,一旦真的站在那个位置上,你会发现有多害怕、有多困难。这不是那种只为了钱就能撑下去的行业。
之所以能继续下去,是因为可以真切地感受到「有谁因此而获得了救赎」。不管是哪种类型,总有人觉得产业是谁都能做的工作,但请别小看这份职业。这是为了支撑某人的心灵,同时也要拥抱自己的内心,并且仰赖周遭的支持,才能勉力走下去的工作。
所以,既然选择了这条路,就请带着自豪与骄傲去做。要做到未来的自己不会后悔现在的选择,把它发挥到极致。当你完成了自己的目标,就别再回头了。下一步,请为自己而活。
这份工作之所以能做得来,是因为你拥有能够支撑他人的力量,不是因为你不聪明,也不是因为你做不了「一般工作」。
正因为你拥有钢铁般的内心,同时又能深刻理解他人情感的温柔,你才能胜任这份天职。你默默承受着这份工作的艰辛与痛苦,从未将它展露在人前,却一直默默地支撑着那些一辈子可能都不会与你相见的人。
如果有人敢瞧不起这个行业,我绝不会原谅。而那些一直默默拯救着无数人的AV女优们,我将永远支持妳们。妳们可以为了自己而活了。
热门跟贴