近日超过20万名被监禁者正在加利福尼亚州和得克萨斯州面临致命的夏季高温。美国最大的女子监狱——中央加州女子监狱位于乔奇拉。当地气温已超过90华氏度。这座监狱没有空调，也没有覆盖全监狱的降温系统，牢房如同桑拿房。
45岁的田莫在近日写道，当天下午气温达到96华氏度：“我一想到晚上去参加小组活动就发怵，因为我们得在门口等很久，而且不能带水。我们不能把水瓶带进主操场，我的小组活动就在主操场，所以我一点办法都没有。”
脱水只是问题之一。被关押者尤其容易受到高温伤害，甚至因此死亡。监狱政策倡议组织2019年的一项研究发现，美国最炎热地区有13个州的监狱没有普遍配备空调。这意味着，教堂、会见室或行政办公室等一些区域可能有空调，但居住监区等区域没有。
2023年的一项研究发现，极端高温与监狱内总体死亡率上升有关。研究人员发现，监狱夏季平均气温每升高10华氏度，几乎5%的死亡病例——无论死因是什么——都可归因于高温。
两年前的2024年7月4日，乔奇拉气温达到109华氏度。当天，47岁的阿德里安娜·布尔韦尔在院子里等待领取药物。当天晚些时候，她开始神志不清，倒地并抽搐。她被送往医院，两天后死亡。
她距离假释听证只剩一年。如今，她的家人正推动通过《阿德里安娜法案》。该法案拟在极端天气期间实施应对措施，包括每年5月至10月反复袭击加州的酷热和野火烟雾。法案要求加州惩教与改造局制定计划，确保生活区、工作区和活动区配备降温系统和遮阴设施。
法案还要求官员监测室内温度，调查并记录与高温相关的事件，并在包括极端高温在内的极端天气期间制定应急响应方案。《阿德里安娜法案》还设立《监狱气候正义紧急响应法》，要求州监狱系统发放适合夏季穿着的衣物，如短裤，确定院子和锻炼区域可增设的遮阴设施，并在高温或野火烟雾严重时增加淋浴和个人风扇的使用机会。
法案同时要求监狱医疗人员定期评估高温疾病高风险人群，例如老年人、服用会增加风险药物者或已有基础疾病者；监测高温疾病症状并及时提供医疗救治；记录高温疾病、症状和治疗情况；建立缓解措施，如提供凉爽饮用水和降温室内空间，并为有风险因素的人调整劳动和项目要求。
布尔韦尔的女儿泰雷莎·里德告诉《真相网》，如果这些措施当时已经实施，布尔韦尔就不会死亡。加州惩教与改造局发言人玛丽·希梅内斯在邮件中表示：“经过包括辅助检测在内的全面尸检后，马德拉县验尸官认定布尔韦尔女士的死因无法确定。”她还向《真相网》提供了验尸报告。报告认为，布尔韦尔“不太可能因明显高热而死亡。她体温升高也可能是癫痫发作所致”。
在布尔韦尔去世后，2024年在中央加州女子监狱外举行集会。今年3月，布尔韦尔家族10多名成员前往萨克拉门托，参加该法案的一场委员会听证会。到场者包括布尔韦尔的兄弟姐妹、表亲、女儿以及9名孙辈。
里德在3月24日加州州众议会公共安全委员会听证会上作证说：“我母亲留下了4个孩子、12个她深爱的孙辈，还有很多其他家人。我的孩子和我兄弟姐妹的孩子每天都在哭，因为他们的奶奶本来应该回家，却没有回来，而这一切本来可以避免。”
法案提案人、州众议员迈克·吉普森作证说：“我相信逝者能从坟墓中发声，而她的声音非常清楚。她在说，我们必须做点什么，而且必须现在就做。我恳请大家投下坚定的赞成票，不仅是为了纪念她，也是为了纪念所有在她之前离去的人。”
7名委员会成员一致投票通过该法案，随后法案进入拨款委员会，并于5月中旬在该委员会获得通过。《阿德里安娜法案》指出，加州立法分析办公室认为，关闭监狱可以让州政府避免为这些设施进行昂贵的基础设施升级，并将资源集中到保留的监狱。该机构建议，州政府应优先关闭部分监狱，作为管理监狱基础设施的第一步。
加州惩教与改造局虽不对待审议法案置评，但其新闻材料称，为31所监狱配备降温设施将花费州政府约60亿美元。该机构已在中央加州女子监狱、克恩谷州立监狱和加州州立监狱启动空气降温试点项目。
加州女子囚犯联盟指出，还有另一种节省开支的办法：减少对老年人的监禁。加州女子监狱中，大约每5人就有1人年龄超过50岁。该州每年花费高达3亿美元，将约740名老年人关押在两所女子监狱中。但这些钱没有一部分用于为空调或其他居住区降温手段提供资金。2024年，也就是布尔韦尔去世那一年，乔奇拉有28天气温达到或超过105华氏度。
现年80多岁的克里斯蒂说：“过去，这里65岁以上的女囚很少见。现在我们已经成了一大群。”她要求不要公开其法定姓名，以免遭到报复。她说，气候变化与老龄化叠加，正在让这群不断扩大的老年囚犯承受越来越重的代价。
南加州女子惩教所71岁的被监禁者明迪告诉《真相网》：“绝对是这样。随着年龄增长，我对极端高温的耐受力越来越差。走去工作地点和参加其他活动都更困难了。我会感到不适、疲惫，高血压问题也会加重。”
明迪买得起两台风扇，但她指出，那些没有钱或缺乏外部支持的人通常只能领到一台。她说：“去年之前，这件事就已经成了真正需要行动的问题，因为他们给幼犬项目里的狗免费发风扇，却什么都不给人。直到有人死了，政策才改变。”
克里斯蒂在一条电子信息中告诉《真相网》：“夏天我们的楼里温度会升到90多华氏度，而且永远降不下来。我觉得我们正在被活活煮死。”女子惩教所为老年人设有降温区，但克里斯蒂指出，该区域只在工作日早上8点30分到下午3点开放。加州惩教与改造局表示，开放时间取决于点名时间，点名后因没有工作人员监管，降温区无法开放。但一天中最热的时候往往正是午后。
在已有36年历史的中央加州女子监狱，54岁的以西结·蒂克没有注意到任何施工，也没有感受到室内温度变化。6月初一个气温超过90华氏度的日子里，他写道：“我真的不相信我们装了新的降温系统，因为屋顶都快塌了，水到处漏。”
2023年热浪期间，至少41名得州监狱在押人员死亡，当时监狱内测得温度经常达到100华氏度或更高。其中包括37岁的伊丽莎白·哈格蒂。狱警发现她在没有空调的牢房中失去反应时，她距离假释只剩一个月。正如《真相网》此前报道，在她被发现前一天，气温已接近100华氏度。
前一年，一项针对得州监狱的研究发现，在没有空调的监狱中，气温每比85华氏度高出1度，死亡风险就会上升0.7%。研究人员估计，2001年至2019年暖季期间，得州监狱13%的死亡可能与极端高温有关。
2025年，联邦法官罗伯特·皮特曼裁定，将人关押在没有空调的监狱中“明显违反宪法”。但他没有要求得州刑事司法部立即安装临时或永久空调。
2026年，这一问题再次提交到皮特曼面前。当时，被监禁者和倡议团体提起联邦诉讼，试图迫使州政府为所有监狱提供空调。得州刑事司法部辩称，为所有监狱安装空调将花费15亿美元。为期两周的庭审于4月初结束，皮特曼尚未作出裁决。
这意味着59岁的“杰克”仍在即将变成桑拿房的监区里忍受酷热。为避免影响假释机会，杰克要求不要公开全名。他最近从一所全监区有空调的监狱被转到一所完全没有空调的监狱。
他告诉《真相网》：“我服用的几种药物都对高温、潮湿和阳光有限制，这让我更容易受到环境影响。我甚至不能开窗，因为窗边附近有个黄蜂窝。”他说，自己被蜇了两次后，只能一直关着窗户。
他说：“夏天风扇没什么用，因为它们只是把热空气吹来吹去。我没法去户外放风，这个监区也没有遮阳棚，所以我经常暴露在太阳下。”此前被关在高温监区时，杰克为了避免过热，只能把湿床单像托加袍一样裹在身上，躺在被水浸湿的牢房地面上。他打算今年夏天继续这样做。
49岁的艾莎·贝利自2004年以来一直被关押在得州州立监狱。她告诉《真相网》：“我对高温的耐受力变差了，因为高温本身也变得更严重了。虽然因为人员短缺，放风机会越来越少，但即使有机会，我也不想出去。一旦我们去户外放风，常常会因为警官忘了，或者太忙，而被留在外面好几个小时。”
今年早些时候，哈里斯从一个没有空调的非单独监禁监区，被转到完全配备空调的帕特里克·奥丹尼尔监区。该监区距离默里监区车程仅6分钟。虽然她所在监区有空调，但去食堂必须穿过院子。在88华氏度的一天里，3分钟的步行就让她汗流浃背。食堂里也只有风扇，只是在搅动热空气。
随着气温上升，哈里斯开始依靠小卖部购买的食物安排三餐。她说：“我不会出去。”当被问及哈格蒂之死、空调和高温缓解措施时，得州刑事司法部发言人阿曼达·埃尔南德斯让《真相网》查阅该机构关于空调建设项目的网页。页面显示，100处设施中，有38所监狱实现全面空调覆盖，52所部分覆盖。
谈到自己和布尔韦尔曾经的计划时，泰雷莎·里德语气沉重。为了让布尔韦尔出狱后和自己同住，里德搬进了一所更大的房子，连母亲的房间都布置好了。她说：“她想把所有孙辈一次性聚在一起。可探视一次最多只能有6个人，所以她根本没法一次见到所有孙辈。这是她特别想做的事。”
如今，里德不再为家庭团聚准备食材，而是在学习如何推动一部能救命的法律。她加入了“我们所有人，或无人”组织。这个团体为当前和曾被监禁者及其家属争取权利。
她说：“我总是告诉孩子们，一个人改变不了世界，但一个人可以改变另一个人的世界。”6月初，里德和其他倡议者得知，吉普森办公室决定对该法案进行“删空并修订”。
热门跟贴