被刻板印象框住的中韩日饮食
刷社交平台的时候总能刷到类似的吐槽,说去韩国旅游吃顿烤肉花大几百,端上来除了肉就是一桌子小咸菜,配碗米饭就敢叫套餐,说出去都觉得寒酸。
转头说日本料理,大家又会换一副口吻,夸什么食材本味,极简美学,明明很多日料端上来量也少得可怜,几片生鱼片几片叶子,卖得比韩料还贵,怎么没人骂寒酸啊?
真的是韩料本身不够档次吗?我看未必。
这种双标评价,藏的就是潜移默化的文化偏见啊。
被滤镜扭曲的审美印象
不知道从什么时候开始,日本饮食就被包装成了高端性冷淡风,随便一个街边小馆,都能被吹出“匠人精神”,几片天妇罗炸物,能吹出几百年传承的讲究。量少就是尊重食材,简约就是东方美学,怎么说都对。
可换到韩料身上,同样是坚持本味,同样是简约搭配,直接就被扣上了“穷”“寒酸”的帽子。
韩餐里的泡菜,要经过几十天甚至几个月的发酵,不同季节的白菜、不同比例的调料,家家都有自己的秘方,这不是传承吗?韩式烤肉对肉的部位切割、炭火温度的把控,那不叫讲究吗?
怎么到了这儿,就成了没东西可吃只能上小菜了?
说白了,就是先给两个国家的饮食套了不同的滤镜,再带着滤镜去挑毛病,怎么看怎么符合自己的偏见。
文化输出的落差把偏见焊死了
还有很重要的一点,日本的文化输出比韩国早太多了。从上世纪八九十年代开始,日本的美食文化就随着影视作品、旅行攻略铺到了全世界,米其林指南给日料的打分也一直偏高,慢慢就把“日料高端”的印象焊死了。
韩国的文化输出爆火,其实也就这十几年的事,靠着韩剧韩综带火了韩料,大家刚开始接触,就容易从自己的固有视角出发去挑刺。
你看韩剧里大家天天吃烤肉吃炸鸡,就以为韩国人日常顿顿都吃这些,去旅游吃了一顿觉得性价比低,转头就说人寒酸。可你去首尔本地人常去的小馆子,一人一份大酱汤配饭加不限量小菜,几十块钱吃得饱饱的,怎么不说这话了?
偏见从来都不是事实,只是大家懒得去拆穿固有的印象罢了。
饮食哪有什么高低贵贱
吃这件事,本身就没有什么高低贵贱,适合自己口味、符合当地物产和文化就是最好的。
别拿别人的偏见当自己的结论,也别戴着有色眼镜去给不同国家的饮食分三六九等。
喜欢日料的清静,也别贬韩料的热闹,爱吃韩料的扎实,也没必要踩日料的精致。说到底,能让自己吃舒服的,就是好饭啊。
热门跟贴