芝加哥报道——小熊队先发投手詹姆斯·泰永在周日晚场对阵旧金山巨人队的比赛中因左腿筋拉伤提前退场，赛后他本人表示，这次伤势"不会太离谱"，但"显然会是伤病名单级别"。泰永将在周一接受核磁共振检查，以确定具体损伤程度。小熊最终在加时10局以1比2不敌巨人。

比赛进行到第二局上半时，小熊0比1落后。泰永面对巨人打者马特·查普曼，在球数2好2坏时投出一颗内角变速球，随即感到腿部不适。他坚持投出第5球并将保送送上垒后，小熊教练组和训练师走上投手丘与这位右投手短暂沟通。随后，泰永走回休息区，由周六刚从3A爱荷华召回的右投手哈维尔·阿萨德接替登板。

"我现在还能走动，活动也没问题，"泰永赛后描述伤情时说，"但显然会是伤病名单级别。希望至少能保持手臂状态和活动能力。我觉得不需要手术之类的事。"泰永在第一局就因一次保送和两支安打丢掉1分，自责分率升至5.19。他本赛季战绩2胜5负，此前5场先发已连吞4败。

打开网易新闻 查看精彩图片

阿萨德的紧急救援堪称教科书级别。他投出6又1/3局无失分，仅被敲出1支安打，送出1次保送和1次触身球。更惊人的是，他连续解决最后12名巨人打者，彻底压制了旧金山的攻势。然而，巨人最终在第10局凭借查普曼的关键安打送回了自动跑垒员乔纳·考克斯，锁定胜局。这是巨人近5场比赛中的第4场胜利，同时也让小熊吞下了27场比赛中的第20败。