游戏平台GOG因在新闻邮件中误用象征纳粹党卫军的符文,于6月5日公开致歉。

这起风波始于当天一封推广冒险游戏《太阳尽头》的电邮。主题行在“斯拉夫冒险”字样后附有四个如尼符文,末两位可被解读为原始日耳曼的太阳符文“索维罗”,或呈现为双重“胜利如尼”——这正是当年纳粹德国党卫队的标志,后被白人至上主义者沿用。GOG事后承认这是“不幸的视觉联想”。

打开网易新闻 查看精彩图片

平台当天在社交媒体发布致歉帖,坦言“我们犯了一连串错误”:符文排列错位、误用游戏标志、未检验移动端显示,且没能将德语质检反馈翻译至其他语言。他们表示,察觉失误后立即中断了对半数已发送用户的邮件投递,并承诺将修订审核流程,强化检查。

在Reddit上,一位未具名的GOG代表作出了更详尽的说明。他先点明“索维罗”符文属于自身的波兰文化传承,此次仅用于呼应游戏中的太阳主题;多个设备上显示为双符文“ϟ”并非他们能控制。他承认,并排两个这样的符文本就会造成与纳粹符号的敏感关联,早在发送前就意识到了这点,因此该邮件没有推送给德国用户群体。

该代表同时强调,一个沿用逾千年的符号,不应只被其在现代史上遭到的恶意扭曲所定义,否则等于承认那些扭曲者就此拥有了这些符号的归属权。他以波兰人的立场表明郑重对待历史的缘由,并拒绝任何关于推广带有极端主义暗示的指控。游戏开发商亦希望,此事“能警醒人们更了解这些符号的历史与现代含义”。