本文共4927字

阅读预计13分钟

作者|纳迪卡尔·佩里（Dinakar Peri）

编译|黄耀萱

编译审核| 刘星君

本期编辑|姜心宇

本期审核 |单敏敏

编者按

近年来，随着南亚多国内部政权的动荡与更迭，其反印情绪愈演愈烈，对印关系在波动中趋向疏离。这一现象凸显了印度在南亚地区影响力的衰退，也暴露了其“邻国优先”政策的失效。文章从印度的地缘现状和战略视角出发，重点研究中国、印度与缅甸、孟加拉国、尼泊尔的互动变化。作者指出，在过去十余年里，中国通过基础设施建设、港口项目投资、军备出口等手段，使曾依赖印度的南亚东部邻国形成对华经济与安全依赖。中国借此构建起逐步向印度东部周边收紧的“战略弧”。文章围绕“印度是否正在失去对周边邻国掌控？”的问题，提供了基于对华竞争定式的回答。从早期对华的“珍珠链”指控到如今“战略弧”与“包围圈”，印度战略界的判断基本逻辑始终如一，即中国正在通过手段构建压制自身的综合性网络。本文整体上为理解印度视野下的南亚地缘格局提供了参考，但作者的观点偏颇，仍以对抗性思维将中国视为印主要竞争对手，这并不符合现实，无益于中印构建战略互信。南亚研究通讯特编译此文，供各位读者批判参考。

打开网易新闻 查看精彩图片

图源：The Business Standard

昔日属于印度战略“后院”的区域，如今已然成为各方争夺之地。中国在孟加拉国、缅甸和尼泊尔的影响力已从经贸往来逐步深化为稳固的战略布局，并以基建项目、军备输出与影响力为支撑。随着这条战略弧在印度东部周边不断收紧，印度是否正在失去对周边邻国的掌控？

打开网易新闻 查看精彩图片

作为一个大国和重要经济体，毗邻众多小国，印度必须运用灵活的外交手段，并在利益的取舍之间保持平衡，才能搭建桥梁、维护自身利益。考虑到此前卡拉丹多式联运项目推进出现问题的现实，印度亟须的关键调整措施是及时推进各项项目的进度。

作者简介：迪纳卡尔·佩里（DinakarPeri），印度防务记者和研究员。他曾长期担任《印度教徒报》（The Hindu) 的国防和战略事务记者，目前是卡内基印度中心安全研究项目的成员，同时也是英国外交部"切文（Chevening）南亚新闻项目”和美国国务院“国际访问领袖项目”（International Visiting Leadership Program）的校友。

本文编译自《印度世界》（India’s World）杂志2026年5月第2卷第5期文章，原标题为China’s Strategic Arc Around India’s East，原文链接：https://indiasworld.in/chinas-strategic-arc-around-indias-east/

本期编辑：姜心宇

本期审核：单敏敏

*前往公众号后台发送“编译”，即可查看往期编译合集


更多内容请见↓

欢迎您在评论区留下宝贵的意见或建议，但请务必保持友善和尊重，任何带有攻击性和侮辱性语言的留言（例如“阿三”）都不会被采用。