杰索尔：稻农穆罕默德·伊斯梅尔·侯赛因担心，暴力可能波及他在孟加拉国西南部宁静的田地——这里正处于印度日益加紧驱逐无证移民的前线。
两国共享一条长达4096公里的边界，边境两侧的社区往往深度融合，跨越边界——无论合法与否——十分常见。
在总理纳伦德拉·莫迪的领导下，印度一直在加大对非法移民的遣返力度，将其送回孟加拉国。批评人士称，这场行动不公平地针对讲孟加拉语的穆斯林。
人权组织表示，自上个月莫迪的印度教民族主义政党首次赢得与孟加拉国接壤的西孟加拉邦的政权以来，这些努力势头更盛。
“印度表示，那些被证实是孟加拉国公民的人，将在核查证件后被遣返，”66岁的侯赛因在库尔纳-杰索尔边境地区的一个茶摊前告诉法媒。
“但似乎没有人进行任何核查。他们正在把人推过来，左一个右一个，到处都在推，”他说。
“如果局势升级，可能会引发更大的冲突，甚至开枪……印度作为更大的国家，可以强行做任何事，”忧心忡忡的侯赛因说。
“渗透者”
这些边境社区的历史远早于1947年英属印度的分治，那次分治划定了如今被称为孟加拉国这个国家的边界。
在某些地段，通常很难区分两国。
家族网络横跨边界两侧。有些家庭的厨房可能在孟加拉国，而庭院却在印度。
几十年来，印度一直非正式地将非法移民“推回”孟加拉国，但活动人士表示，西孟加拉邦的政权更迭加剧了这场遣返行动。
该邦政府设立了拘留中心，并声称已驱逐了近5000名“孟加拉国渗透者”。
局势升级激怒了孟加拉国，该国同样不愿接收身份不明的人群。
孟加拉国边境警卫队已加强巡逻，并通过扩音器发出警告，称未经核查任何人不得进入，地区指挥官马哈茂杜尔·哈桑告诉法媒。
“我们愿意在接受已由两国核实国籍的本国公民，但我们不会接收身份不明的国民，”哈桑说。
“即使是无证件人员也必须遵守规则。”
自6月5日以来，孟加拉国警卫已挫败了印度至少35次强行将移民推过边境的企图，一名孟加拉国发言人对法媒表示。
西孟加拉邦警官苏布拉塔·萨哈坚称，印度当局只有在“确认他们非法越境且是孟加拉国公民后”才会移交被遣返者。
伤痕累累
许多无证移民仍处于进退两难的境地，人道主义关切日益加剧。
在萨德基拉市的一家医院里，穆罕默德·莫希乌丁正在从伤势中恢复。他说自己是在试图涉水穿过一个湖泊进入孟加拉国时，遭到印度警卫殴打。
“他们用枪托打我的眼睛，还向我开枪，”他在病床上告诉法媒。“我不该遭受这样的残忍对待。”
印度边境安全部队的一名高级官员拒绝回应法媒的置评请求。
据报道，妇女和儿童曾被困在“零线”——分隔孟加拉国与印度的狭窄缓冲区——数日，依靠村民提供食物和水。
一些病毒式传播的视频显示，惊恐的家庭蜷缩在边境围栏附近，而印度和孟加拉国人员正在争论谁应对他们负责。
人权组织表示，这场危机暴露了迫使许多孟加拉国人非法越境的极度贫困。
他们还担心印度可能武断决定将罗兴亚难民（主要是穆斯林）推过边境。
孟加拉国已经收容了来自邻国缅甸的一百多万罗兴亚难民，这对这个世界上最不发达国家之一来说是一个巨大的经济和社会负担。
骨肉分离
许多村民并不将非法越境视为犯罪，因为边界两侧社区之间有着深厚的历史和家族纽带，与非营利组织“正义与关爱”合作的A.B.M. 莫希德·侯赛因说。
“有些人是为了找工作而越境，因为他们有家人在另一边，”他告诉法媒。
对某些家庭而言，痛苦在被拘留后仍会持续很久。
据警方和人权组织称，今年5月，至少有20名孟加拉国儿童被遣返回国，而他们的父母因非法入境指控被关押在印度。
其中包括14岁的苏米·卡图恩，她说自己和妹妹在一年前被拘留后与家人失散。
“他们逮捕了我们，把我和妹妹从母亲和哥哥身边带走了，”她说。
“我父亲的坟墓在德里，母亲和哥哥被关在印度不同城市的监狱里，而我和妹妹在孟加拉国，”她说。
苏米表示，她再也不愿与这个让她的家庭支离破碎的国家有任何瓜葛。
“我再也不会去印度了……只要把我的母亲和哥哥带回来，这样我们就能重新生活在一起。”
热门跟贴