打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

01

译文

富弼还为中举的时候，住在洛水北岸的上阳门外。他则在南安天宫寺三学院读书。

学院里有一个叫宗颢的行者，经常照顾富弼。等到富弼拜相后，宗颢也成为了正式的和尚。富弼就上奏朝廷，赏赐给宗颢紫色袈裟并赐发号宝月大师。

富弼退休以后，在至德坊修建了一座大宅子。这宅子距离天宫寺非常近。富弼称病谢绝访客。宗颢来拜访富弼，守门人有的时候不给他通报，他就径直走到内堂。见到富弼的时候就说：“您还记得在书院里读书的往事么？”富弼妹妹都会为此开怀大笑。逢年过节的时候，富弼还会赠送给他丰厚的礼物。

康节先生当年刚刚搬迁到洛阳的时候，还没有什么名气。只有宗颢愿意让他住在自己那里。

由此可见，宗颢真不是个一般的和尚。

02

原文

富公未第时，家于水北上阳门外，读书于水南天宫寺三学院。

院有行者名宗颢，尝给事公左右。及公作相，预已为僧，刚公奏赐紫方袍，号宝月大师。

公致政，筑大第于至德坊，与天宫寺相迩。公以病谢客，宗颢来或不得前，则直入道堂，见公曰：“相公颇忆院中读书时否？”公每为之笑。时节送遗甚厚。

康节先公自共城迁洛，未为人所知也，宗颢独馆焉。可见宗颢非俗僧也。

03

没什么好补的。

04

从这个故事来说，这个宗颢还真是有智慧的人。他能在富弼微末的时候照顾富弼。也能在邵雍还未出名的时候照顾邵雍。

不过，在我看来，这个事还真不需要那么多智慧，有个善心就够了。

如果宗颢只对富弼好，那他是慧眼如炬。如果，富弼只是众多收到宗颢照顾的学子之一呢？我的意思是，宗颢对每个学子都很好，只不过是这些学子中最出众的就是富弼。富弼给他的反馈也是最好的。

所以，无论这个宗颢是有预谋的，还是说纯良善的，这都说明宗颢确实是个特别的人。能照顾这些未发迹的学子并且能照顾到他们心里，是挺不容易的事。