打开网易新闻 查看精彩图片

原诗

挽歌

文/汪剑钊

关于死亡的报道先于死亡抵达,

但并非出自高贵的先知之口,

而是一出滑稽剧串场的小丑意欲抢夺先声。

道歉的欠字还踟蹰在路上,

真实的凶信又悄然赶上尴尬的一群,

致敬,但对象已经缺席,

那饱满的水稻被硬生生挤压成一粒空心的瘪谷。

一颗沉默的种籽归于泥土,

千万粒瘪谷亢奋地唱起了自恋的挽歌......

赏析

翻译家、诗人汪剑钊的《挽歌》构思奇崛,立意新颖。全诗开始落笔于死亡议题,行文一波三折,核心抛出“死亡的报道先于死亡抵达”这一超前命题。诗人依次引入先知与小丑、迟来的致歉、缺席的致敬,层层铺展荒诞的生死图景,以文本内部的矛盾冲突构筑强劲诗性张力。文末以水稻、种子、瘪谷三种物象,对应人生老中青三重生命形态,映照生命盛衰流转,深化全诗生死哲思。

全诗以“关于死亡的报道先于死亡抵达”总起全文,凝练提炼现实生死经验。人尚未彻底落幕,死亡的预兆、旁人的预判早已接踵而至,至亲环绕、静待终局的画面满含寒凉底色。诗人跳出直面死亡本身的常规写法,转而聚焦死亡来临之前的舆论、预判与众生百态,视角独特,跳出世俗悼亡诗的抒情窠臼。

诗人塑造先知与小丑两个对立形象,形成强烈反差张力。本该洞悉生死的先知失语,反倒由哗众取宠的小丑抢占死亡的先声。这一荒诞场景直击现实丧葬乱象:当下部分丧葬仪式流于形式,喧闹表演消解悼亡的肃穆,嬉笑声冲淡离别悲戚,世俗喧嚣挤占了死亡本该有的沉静与敬畏,直白揭露生死场域里的虚伪与滑稽。

而后诗句续写迟滞的歉意、悄然追来的凶信与无处安放的致敬。致歉始终徘徊不前,暗含世人对亵渎肃穆生死仪式的心照不宣;当死亡的真实讯息终于来临,想要躬身致敬之时,逝者已然缺席。整段书写隐晦克制、多义留白,脱离直白抒情,以荒诞疏离的文字,描摹世人面对死亡时的局促、尴尬与后知后觉。

诗歌结尾以农作物喻人生,完成生命主旨升华。饱满稻谷被岁月压榨成空心瘪谷,隐喻中年人生命力被时光不断消耗,直至暮年身心虚空。深埋泥土的种子沉默内敛,对应青涩隐忍的青年时期;而干瘪无用的瘪谷,却兀自高歌自恋的挽歌。诗人运用拟人手法,形成鲜明对照:新生种子静默蛰伏,走向消亡的瘪谷反而肆意张扬,如同生命落幕前的回光返照。

这首另类挽歌打破悼亡诗固有的哀伤基调,兼具荒诞感与生命思辨。既写出生命被时光消磨的悲剧本质,又赞美生命即便走向虚无,依旧保有自我张扬的鲜活力量。诗人跳出世俗生死观,告诉读者:即便生命终将凋零,坚守自我、肆意活出本心,便是对生命最好的祭奠。

抛砖引玉,就诗论诗,以写代学,至此,就结束了。如果您有不同的看法,欢迎评论区交流。

诗人简介

打开网易新闻 查看精彩图片

汪剑钊,1963年生于浙江省湖州市。北京外国语大学教授、博导。主要兼职有中国诗歌学会常务理事、俄罗斯文学研究会理事、北京大学中国诗歌研究院研究员、首都师范大学外国诗歌研究中心研究员等。出版专著《中俄文字之交》《二十世纪中国的现代主义诗歌》《诗歌的乌鸦时代》《俄罗斯现代诗歌二十四讲》,诗集《比永远多一秒》《汪剑钊诗选》《毫无缘由的独白》《白雪的隐喻》(白俄罗斯语)和译著《俄罗斯黄金时代诗选》《俄罗斯白银时代诗选》等数十种。

格命草

打开网易新闻 查看精彩图片

格命草,自称诗者,读睡诗社创办人,《读睡诗选》主编,中国诗歌学会会员。主编出版诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》,目前选评经典诗歌,名人名诗600余首,《格命草诗评(一)(二)(三)(四)(五) (六)》已完成,诗评系列丛书正在持续创作中。付费评诗,付费写诗评集,付费推广诗歌,个人诗集出版,可加格命草微信: gemingcaoa 详谈)。

关注格命草,一起读经典

格命草主编出版诗集