一部讲乡愁的小成本方言电影，火到内地票房破17亿，还戳中了无数海外华人的泪点。本来要登陆新加坡院线做文化交流，结果人家当地主流媒体直接跳出来骂，还扣了一堆离谱的大帽子，这事换谁看了不傻眼？
这部电影全名是《给阿嬷的情书》，全程用潮汕方言拍摄，没大牌演员没炫酷特效，制作成本才1400万。讲的就是百年前潮汕先辈下南洋讨生活，游子漂泊半生，一辈子牵挂家里阿嬷和故土的故事，核心就是刻在华人骨头里的乡愁和亲情。上映之后直接口碑票房双向逆袭，不光国内观众看哭，东南亚华人看完也直呼共情到不行。
新加坡七成人口都是华人，很多本地人祖辈就是当年从潮汕下南洋的“过番客”，不少人看完电影都说，终于懂了祖辈当年的漂泊和思念。本来片子定好6月18日登陆新加坡院线，就是一场顺顺当当的文化双向交流，没想到从五月下旬开始，直接出了大事。
新加坡老牌华文媒体《联合早报》第一个跳出来发难，作为当地主流媒体，直接扔了客观公正的底线，连着两个多月发了八篇针对性的评论。从头到尾没说过电影拍得好不好，全是上纲上线扣政治帽子。最开始挑事的理由离谱到让人发笑，仅仅是个方言读音的区别。咱们官媒报片名读“amo阿嬷”，新加坡那边非说标准读音是“ama”。就这么点芝麻大的小事，《联合早报》直接给定性，说这是咱们刻意推行文化霸凌，干预他们本土华人文化。
挑完读音的刺，抹黑的尺度直接放开了，后面好几篇评论直接歪曲电影主旨，把纯纯的亲情乡愁片，污蔑成所谓的统战工具，还说这是针对新加坡的认知攻心战。不光这样，还直接煽动新加坡民众，一部不挑拨矛盾，不抹黑别人，只讲亲情讲故土讲游子心酸的电影，居然能让一家主流媒体大动干戈围追堵截，说出去谁都想不通。挖开《联合早报》这套操作的底，通篇全是双标，半点儿都经不起推敲。
要割裂他们和祖籍故土的血脉联系，甚至明着喊，让当地华人记住自己是新加坡公民，得淡化中华民族的祖籍身份。谁看之前欧美还有东南亚很多国家，都拍过侨民思念故土、回望原生族群文化的片子，数量多了去了。《联合早报》之前对这些片子全是好评，夸人家有人文温度，说乡愁就是人之常情，还说要包容不同国家侨民的文化归属感。换成咱们讲潮汕侨民的故事，直接变脸，把亲情内核剥干净，硬往地缘政治上绑，就这么同一个题材，两套评判标准，偏见都摆到台面上了，半点儿媒体公允都不讲。
了这段操作不得说一句，至于吗
更离谱的还在乱改历史，近代那么多潮汕闽南百姓下南洋，都是当年故土穷乱，逼得没办法出海求生，他们扎根新加坡，修基建，做商贸，建城市，一辈子省吃俭用，还不停往老家寄钱修祖屋，这都是白纸黑字改不了的真历史。现在《联合早报》硬要改写叙事，说南洋华侨只要感恩新加坡就行，得彻底淡化对华夏故土的情感羁绊，非要抹掉华人恋乡归乡的天性，就想重新给本土华人做认知改造，割裂族群的文化根脉。
说穿了，他们根本不是怕这部电影，是怕电影唤醒了当地华人的文化认同。新加坡这么多年一直推本土化身份管控，一直弱化当地华人的中华文化归属感，一心塑造国家公民身份，把族群祖籍身份压得很低。《阿嬷》就靠最软的亲情和血脉，不用啥宏大说教，就靠祖孙情、乡土烟火气，直接唤醒了新加坡华人共同的潮汕文化记忆，还有华夏的文化根脉。这种润物细无声的共情，直接戳破了他们多年的布局，这才是他们真正破防的原因。
不是电影有什么政治意图，是他们自己刻意割裂文化的布局，被一部温情电影给击穿了。不停抹黑扣帽子，不是电影越界，是他们自己心里有鬼，自知理亏，才只能靠泼脏水颠倒黑白。这次写抹黑文章的作者，老底也被网友挖出来了，本来就是长期发偏颇涉华言论，一直站在偏见立场抹黑中华文化，这次就是带着偏见故意挑事，根本不是什么客观影评。
任由外媒这么带节奏歪曲，肯定会误导全球华人的认知，6月16日，《环球时报》直接下场对线，没骂脏话没情绪化，每一句话都戳破了对方的伪装，直接点透了他们的心虚。人家先把话说明白，乡愁从来就不是什么政治工具，全地球人都有念亲思乡的本能，白人思念欧洲故土，东南亚族群思念原生村落，全都说成是人之常情，怎么就华人思念故土，就被扣上统战攻心的帽子，这套逻辑根本站不住脚。
官媒直接把问题甩出来，一部讲祖孙恩情游子思乡的电影，没碰任何国家政治，没煽动任何对立情绪，到底动了谁的奶酪？到底是谁这么慌慌张张破防？还点明了一个事实，南洋华人的祖辈从华夏故土去的南洋，血脉方言宗族民俗，本来就刻在骨子里，文化身份从来不是外人强加的，更不是一家外媒说割裂就能割裂的。
这次官媒下场，态度摆得特别清楚，就是要叫停外媒随便抹黑文艺作品的歪风。现在不少境外媒体，就爱把华语的影视文化作品往政治上扯，稍微有点热度就扣帽子污名化，这次强硬回应，就是划清底线，文艺归人文，不许随便乱扣政治帽子构陷人。再就是要守住全球华人共通的文化共情，海内外华人同根同源，都念着故土，想念阿嬷想念家乡想念方言，本来就没罪没错，任何国家任何媒体，都没资格指责华人的乡土情怀，更没资格逼着华人割裂自己的族群根脉。
网友也都站出来发声，大家都说，爱看《阿嬷》，怀念故土，从来就不是什么错，根本没必要接受境外媒体的道德审判。越刻意抹黑，越能看出来对方的心虚和狭隘。文化本来就不是什么利刃，乡愁更不是什么罪过，新加坡媒体无端跳出来抹黑，说白了就是自己文化不自信罢了。官媒下场对线不是要挑事，就是要守住咱们华人的文化底线，尊重血脉乡情，才是做媒体该有的基本客观良知。
参考资料：读嘉新闻 《给阿嬷的情书》被扣统战帽子，环球时报硬怼双标操作，心里装满政治算计的人看到的只能是威胁与阴谋
热门跟贴