人民网北京6月17日电 (张泽宇、潘娜)6月17日,第32届北京国际图书博览会在北京国家会议中心开幕,由希腊驻华大使馆主办的希腊展台亮相。

据悉,本次希腊展台展示时间将从17日持续至21日,展期内活动丰富。希腊展台会每日举办抽奖活动,奖品为希腊书籍,其中18日在三楼“国际舞台”区域会举办儿童专场活动。此外,中希出版领域合作圆桌会议将在20日举行,希腊驻华大使卡尔佩里斯与中译出版社社长兼总编辑乔卫兵等中希代表将出席会议。

打开网易新闻 查看精彩图片

6月17日,中希代表在希腊展台前合影。 人民网 潘娜摄

希腊驻华大使卡尔佩里斯接受人民网采访时表示:“书籍是一种媒介,它能帮助人们积累知识、交流思想、畅游异域。”他表示,在希中双边关系中,双方通过向对方国家的民众推广本国书籍,能让两国人民以书为媒,更好地了解彼此的历史文化。

卡尔佩里斯表示,书籍、戏剧、音乐、哲学、科学等共同构成了“文化”这一概念。对于希中两国而言,文化具有巨大的附加值。目前,我们正致力于在中希各领域开展交流、这些交流丰富了两国民众的生活。

他特别提到了前不久在雅典举行的第二届世界古典学大会,“(大会)促进了这种相互理解,文化交流促使我们的文明继续相互交融,以获得携手共进的强大动力。”卡尔佩里斯强调。

打开网易新闻 查看精彩图片

图为希腊展台的部分书籍。 人民网 张泽宇摄

希腊知名的卡克托斯出版社以“古希腊文学”系列书籍享誉希腊社会,今年作为希腊展台特邀代表,首次参加北京国际图书博览会

提及参展缘由,该出版社首席执行官约安尼斯表示,卡克托斯出版社致力于弘扬古希腊文学,而希中两国在历史和文化遗产方面有着紧密的联系,所以选择中国作为这——“知识方舟”对外传播的重要目的地。

“中国读者在谈论古希腊思想时往往会充满敬意,因为中国自身也拥有伟大的文明。”约安尼斯期待未来能有更多中国读者接触到柏拉图、亚里士多德和欧里庇得斯的作品。