汤姆·克鲁斯给士官长配音，茱莉亚·罗伯茨演科塔娜？《光环》声音导演马蒂·奥唐纳近日亲口澄清：从没到“差点”那一步，所有传言只源自一次派对上的客套推销。

这桩流言已经在游戏圈飘了一年多。起因是常年为士官长献声的前电台DJ史蒂夫·唐斯在自己油管频道说：“我记得当时的确有人提过汤姆·克鲁斯来演士官长。”故事被口口相传成了：初代《光环》大获成功后微软强推续作，一度认真考虑找好莱坞巨星撑场面。

打开网易新闻 查看精彩图片

奥唐纳在GameInformer采访中还原了真实场景。当时微软见《光环2》呼声极高，把他“打包送上”好莱坞的社交派对，让他物色新声音。一次派对上，有位选角经纪人搂着他肩膀开口：“马蒂，你知道，是时候了！这是大生意。你现在是大人物了，所有配置都得升级。我们公司代理茱莉亚·罗伯茨和汤姆·克鲁斯。”

奥唐纳接着说：“信不信由你，汤姆早就是Bungie粉丝，他玩过《神话》，所以我们也不是头一回听说他的名字。那家伙就是在撺掇我们签下汤姆演士官长，茱莉亚演科塔娜。”他当时的反应很有表演性——“哇这真不错！太感谢了”——但内心从一开始就没当真：“我知道那会毁掉一切。”

在奥唐纳看来，粉丝被一款游戏震撼，从来不是因为明星光环，而是游戏本身够好。“微软希望我们守住和玩家之间的那种连接，”他说，“要是硬塞汤姆·克鲁斯和茱莉亚·罗伯茨，跟他们合作其实会很有意思——如果一开始就是他们配的话，也许也行——但我没办法换掉詹·泰勒和史蒂夫·唐斯，粉丝已经和他们的声音绑定了，那才是士官长和科塔娜。”他偶尔会拿这事调侃两位老搭档：“知道吗，我本来能把茱莉亚·罗伯茨和汤姆·克鲁斯请来的。”这个玩笑级别的故事，再没超出过那一次对话。

如今唐斯和泰勒已为今年的初代重制版《光环：战斗进化》重新录制了对白，听到熟悉的声音回归，或许比任何大牌传闻都更让老玩家会心一笑。