唐纳德·特朗普周四在白宫表彰退伍军人时，开玩笑说要给自己颁发国会荣誉勋章，引得在场笑声一片。
总统表彰了在越南和阿富汗战场以英勇行为拯救生命、击退敌军的服役人员。
特朗普在描述这项美国最高军事荣誉的声望时，为活动增添了一些幽默。
“我想把它颁给自己，但我被告知不能这么做，”总统咧嘴笑着说。
在众人笑声中，他补充道：“而且我也找不出自己真正配得上它的地方，所以就这样吧。”
特朗普向海军陆战队少校小詹姆斯·卡珀斯和陆军少校尼古拉斯·多克里颁发了勋章。
他还追授已于2008年去世的海军陆战队上校约翰·W·里普利以荣誉勋章。
“这些是伟人，了不起的人，”特朗普在仪式上说。“我们感谢你们，我们永远不会忘记你们。”
唐纳德·特朗普周四在白宫表彰退伍军人时，开玩笑说要给自己颁发国会荣誉勋章，引得在场一片笑声。
总统表彰了在越南和阿富汗战场以英勇行为拯救生命、击退敌军的军人。图为：特朗普与汤姆·里普利，他是追授荣誉的约翰·W·里普利的儿子。
88岁的卡珀斯因1967年在越南遭伏击后，甘愿冒生命危险确保战友安全而获表彰。
根据嘉奖令，一次寻找疑似北越基地的侦察任务演变成了密林中的数日血战。
第四天，他的小队遭伏击，人数远少于越方战士。一枚地雷爆炸导致卡珀斯一条腿骨折，腹部严重受伤。
“打了一针吗啡后，吉姆接管了交火指挥，”特朗普援引任务记录说。“他以无人见过的方式掌控了局面。”
卡珀斯呼叫空中支援击退了伏击。当救援直升机抵达时，卡珀斯将所有伤员送上飞机后自己才登机。
特朗普将荣誉勋章戴在卡珀斯脖子上时与他有过感人的互动——特朗普抓住卡珀斯的肩膀，把他拉向前，确保勋章在胸前笔直平整。
卡珀斯一直板着脸，但当特朗普咧嘴笑时，他也露出了笑容。
里普利因1972年炸毁一座关键桥梁、英勇阻止北越军队推进而获表彰。
特朗普向阿富汗战争退伍军人、少尉尼古拉斯·多克里颁发荣誉勋章。
88岁的少校詹姆斯·卡珀斯（图中）因1967年在越南遭伏击后甘愿冒生命危险确保战友安全而获表彰。
根据嘉奖令，当时超过3万名北越士兵和200辆坦克正在逼近东河镇的这座桥梁，里普利独自一人放置了500磅炸药将其炸毁。
在五个小时里，里普利沿着桥梁钢梁来回攀爬，在敌人火力下暴露自己，安放炸药。
“约翰不是一次，不是两次，而是五次完成这样的来回，”特朗普称他为“非常强悍的人”。
特朗普说，里普利做了祈祷，然后引爆了桥梁，将其炸入下方水中，阻止了北越军队的前进。
里普利于2008年去世。他的三个儿子和其他家庭成员出席了仪式。
2012年，多克里所在的排成员在阿富汗卡皮萨省一处营地执行守卫任务时，遭到约150名塔利班武装分子的伏击。
根据嘉奖令，他冲过开阔地带集结分散的队员，然后出发寻找失踪的士兵。
在将一名受伤士兵从枪火中救出后，他发现两名敌方武装分子正冲向巷子里的另一名受伤士兵。
皮特·赫格塞斯也在出席仪式的人员之中。
“我想把它颁给自己，但我被告知不能这么做，”总统咧嘴笑着说。在众人笑声中，他补充道：“而且我也找不出自己真正配得上它的地方，所以就这样了。”
嘉奖令称，多克里击毙了那两名武装分子，随后对那名美国士兵进行心肺复苏，使其恢复呼吸。
他呼叫迫击炮支援，然后用自己的身体为受伤士兵抵挡爆炸冲击。
在狭窄的城市环境中经过数小时战斗，多克里使用烟雾弹为美军武装直升机标示敌方阵地。
他拒绝离开村庄，直到所有受伤士兵被转移至安全地带。
“你是那天最后一个离开战场的人，”特朗普对他说，“你离开时已是一位传奇和英雄。”
热门跟贴