贝拉·塔尔的控制欲是影坛传说,但与他合作四十年的配乐师却说,导演从来不发火。

在上海国际电影节的大师班上,匈牙利作曲家米哈伊·维格分享了一个反直觉的创作模式:他为塔尔的所有配乐,都在电影开拍前完成。不看任何画面,只凭剧本带给他的“情绪印象”开始作曲。“我向内心深处倾听,等待灵感和寂静降临。”他引用《都灵之马》幕后纪录片里的话解释这个习惯。这个流程之所以行得通,是因为维格、塔尔和编剧拉斯洛·卡撒兹纳霍凯共享一个哲学前提:人类习惯逃避存在的真相。三人认知一致,所以配乐几乎不用反复修改。维格通常会给出几个版本,让导演挑选最合适的一版。

打开网易新闻 查看精彩图片

两人的合作始于1984年。当时塔尔在朋友音乐会的录像里看到了维格,主动找上门,用一杯香槟敲定了《秋天年鉴》的配乐邀约。维格当时对电影配乐毫无经验,而那部作品又极度依赖纪录片美学和即兴表演,学习曲线异常陡峭。此后的《撒旦探戈》《鲸鱼马戏团》《诅咒》《都灵之马》,逐渐固化下这套先于拍摄创作音乐的非常规流程。

维格对“声音”的理解也不局限于配乐本身。他特别提到《撒旦探戈》里持续不断的雨声,《都灵之马》里呼啸的风声,都是电影声音系统里不可分割的部分。“如果我们静下心来真正去听,它们就是优美的音乐。”除了作曲和编剧,维格还在塔尔的电影里贡献了令人印象深刻的表演。他在《撒旦探戈》中饰演那个骗子角色时,需要背下三十多页剧本,完成一段约十二分钟不间断的对话戏。这段经历让他理解了塔尔的选角逻辑:不是找演员去贴合角色,而是找骨子里就活成那个角色的人。导演会把专业演员和素人混在一起,但对他们提出同样的要求——无需排练的自然感。

外界常以为塔尔在片场是个暴君,维格却描绘出一个截然相反的形象:导演在整个拍摄期间永远温和,从不提高音量,有任何意见都会私下与工作人员沟通,从不公开责难。