风能进，雨能进，国王不能进。
"风能进，雨能进，国王不能进"（英文常作 The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the Crown… the King of England cannot enter）
出处
这句话源自18世纪英国首相、老威廉·皮特（William Pitt, the Elder，第一代查塔姆伯爵），1763年在英国上议院发表的演讲《论英国人个人居家安全的权利》（On the Security of the Englishman's Home）。他当时是为反对政府对苹果酒征税及税吏随意搜查民宅而说，原文大意是：
"即使最穷的人，在他的小屋里也能对抗王权的力量。屋子可能破旧、屋顶摇晃，风可以吹进，雨可以打进，但英王不能踏进——他的千军万马也不敢跨过这间破屋的门槛。"
中文是后人对其演讲词的精炼概括。
含义
核心思想是划定公权力与私人领域的边界：
- 私有财产与住宅不受非法侵犯——哪怕是最简陋的贫民居所，未经法律授权，国家最高权力（"国王"代指公权力）也不得擅入。
- 实质是限制公权力——风、雨是自然力，人无法阻挡；但代表国家强制力的行政、司法权力必须有法律授权才能介入私人生活，否则就是越界。
- 后世常引申为对私有财产权、住宅安宁权和公民隐私权的《宪法》性保护，是西方"法谚"中关于"私权神圣"与"权力制衡"的经典表述。
需要注意的是，它强调的是"非经法定程序，公权力不得侵入私宅"，并非说任何情况下执法机关都不能进入（如持合法搜查令），而是强调这种侵入必须受到严格的法律约束。
大家知不知道我国有没有类似的法律条文？欢迎评论区留言讨论！
#风能进，雨能进，国王不能进##住宅不受非法侵犯##私权神圣##权力制衡#
热门跟贴