一份尘封的提案,诉说着一个时代的错过。谁能想到,动画帝国迪士尼曾亲手拒绝过J.R.R.托尔金的中土世界。
根据《中土世界构想:银幕、舞台与更远之地的霍比特人与指环王》一书透露,早在上世纪七十年代,迪士尼就曾认真考虑过将《霍比特人》改编成动画电影。故事板画师万斯·格里与知名动画师弗兰克·托马斯在1972年联手打造了一份详尽的提案,甚至已经画出了比尔博·巴金斯的概念草图。
打开网易新闻 查看精彩图片
那份提案尝试说服管理层,《霍比特人》完全能成为融合迪士尼过往辉煌的集大成之作:拥有《白雪公主》般的丰富角色、《荒山之夜》的力量与戏剧性、《金银岛》的冒险与张力,以及《丛林奇谭》的角色温暖关系。提案里充满自信,仿佛下一部经典就要诞生。
然而,据《纽约时报》1977年的报道,迪士尼最终亲手按下了否决键。理由清晰又令人错愕——他们认为整个故事缺乏“迪士尼式的幽默”。提案本身也承认,故事里“有太多段落对我们的风格来说过于吓人”。迪士尼判断,如果硬塞进他们的喜剧趣味,不仅会扭曲原著,更会激怒托尔金那批无比忠诚的书迷。
这其实是一种双向的排斥。早在1937年,托尔金就在给出版商的信中明确禁止《霍比特人》插画出现任何迪士尼画风,他用了“发自内心的憎恶”来形容那种风格。一个心有壁垒,一个无从着手,这场七十年代的动画改编就这样戛然而止。最终,中土世界的大银幕初体验落到了Rankin/Bass手上,其在1977年推出了《霍比特人》动画版,而迪士尼则带着这份遗憾,绕过了那条通往孤山的路。
热门跟贴