这笔交易的核心不是换回了谁，而是送走了谁。2002年的今天，多伦多蓝鸟将外野手劳尔·蒙德西连同现金打包送到了纽约洋基，换来的投手斯科特·威金斯只为蓝鸟投了三场比赛。真正的收益，是甩掉了蒙德西的沉重合同，以及清理了一个在更衣室里公开表达不满的刺头。
蓝鸟当初得到蒙德西，本身就是一笔无奈操作。1999年11月，球队在与道奇的交易中送走了肖恩·格林——并非蓝鸟想放手，而是格林铁了心要走。矛盾的根源出在教练组：球队聘请了西托·加斯顿担任打击教练，而格林与加斯顿的关系早在格林刚入队时就埋下了雷。当时加斯顿还是主教练，他鼓励打者全力拉打，格林则偏爱将球覆盖整个好球带，理念冲突最终无法调和。蓝鸟寄希望于蒙德西离开宽阔的道奇球场后，能在更适合打者的天穹球场刷出漂亮数据，但这份期待从未兑现。更棘手的是，蒙德西拿着高薪，队里却有香农·斯图尔特、弗农·威尔斯和何塞·克鲁兹这三个明显更胜一筹的外野手压在他头上。
有趣的是，盯上蒙德西的并非洋基管理层，而是老板乔治·施泰因布伦纳本人。据《贵湖水星论坛报》的记载，当时洋基外野正被伤病潮吞没，某场比赛中的一个回合让电视解说员发出疑问：为什么蒙德西在市场上待售，施泰因布伦纳却毫无动作？这番话直接点燃了老板的怒火。“几分钟之内，洋基总裁兰迪·勒文就给我打了电话，说他想做一笔外野手交易，”蓝鸟总裁保罗·戈弗雷回忆道，“我都没往蒙德西身上想，因为我们之前早就兜售过一圈了。于是我问他，为什么不是总经理布莱恩·卡什曼来和我们的总经理J.P.里恰尔迪对接？”勒文在电话那头吼出了真相：“乔治不想让那两个人掺和，他们在一起永远谈不成这该死的交易，我奉乔治之命，现在就得把这笔买卖敲定！”戈弗雷要了五分钟时间，火速联系里恰尔迪说明情况，后者的回应干脆利落：“我不管，立刻处理掉蒙德西。”蓝鸟拿了一份潜力新秀清单去谈判，最终锁定了投手斯科特·威金斯，并随交易附送了600万美元现金。
洋基当时刚目送保罗·奥尼尔在2001赛季结束后退役，急需在打线中补进一根大棒，施泰因布伦纳显然不打算让自家管理层的犹豫耽误时机。蒙德西在洋基打了半个多赛季，169场比赛交出.250/.323/.453的打击三围，送出27发本垒打。2004年交易大限前，他被送往亚利桑那响尾蛇，此后辗转三支球队，2005赛季结束后便退役了。而对蓝鸟而言，账面上省下的薪资空间，远比一个只投过三场比赛的投手来得有价值。
热门跟贴