29日,“德国战车”不敌巴拉圭爆冷出局,但谁曾想,赛后真正“爆红”的不是比赛本身,而是德国总理默茨的一条社交媒体动态。
赛后,默茨在社交平台X发文安慰球队:“虽然被淘汰很令人难过,但这真是一场精彩的比赛!你们在本届世界杯上的投入和团队精神,令我们国家为之振奋。我们为你们感到骄傲!”
▲图源:默茨社交平台X贴文截图(安慰球队帖)
随后,网友“炸”了……
“安慰鸡汤”不成,评论区瞬间翻车。大量网友涌入留言区表达不满,评论几乎清一色都是批评声。随着舆论不断发酵,负责运营X和Instagram账号的德国联邦新闻办公室随后出面“背锅”,报道称,社交媒体内容已经准备就绪,但最终却在错误的时间发布了“错误”的帖子。
面对群众的怒火,默茨或许是希望为自己前一日的“莽撞”驳回一些颜面。30日,总默茨再次发文回应:“我们共同庆祝成功,也共同面对失败。这使我们强大。任何胸前佩戴鹰徽的人都值得我们支持,而不是嘲笑。”
▲图源:默茨社交平台X贴文截图(挽尊帖)
德国媒体也没有“放过”默茨。《图片报》、《世界报》、《柏林日报》等德媒纷纷发表评论,字里行间都带着几分辛辣的讽刺。
《图片报》对此总结道:“默茨的这篇帖子,简直是自取其辱。”
▲截图:《默茨的帖子让他看起来很可笑》,图源:《图片报》
《世界报》编辑波沙特(Ulf Poschardt)波沙特(Ulf Poschardt)则借一场足球失利,把矛头指向了整个德国。他在评论中回应默茨:“不,我们一点也不骄傲。”在他看来,继2018年、2022年之后,德国连续第三届世界杯以令人失望的方式出局,这已经不再是一次偶然失利,而是德国竞争力下滑的一种缩影。
波沙特认为,德国社会如今越来越擅长安慰失败、包装失败,却越来越缺少追求卓越的雄心。他批评,那些试图粉饰现实的人,不断向公众兜售“一切照旧”的乐观叙事,而这种道德优越感,实际上建立在几代德国人依靠勤奋和拼搏积累起来的成功之上。
他眼里,德国足球近年来越来越热衷于场外议题,卡塔尔世界杯期间德国球员集体“捂嘴”抗议的一幕,正将这种德式的狂妄自大体现的淋漓尽致。他认为,德国人依然相信,自己的一举一动足以吸引全世界关注。
▲图源:Annegret Hilse/Reuters
从政治角度来看,他认为,当越来越多民众觉得现状已经“坏不到哪里去”时,就更容易把选票投向反建制政党,包括德国选择党。虽然他并不认同这些政党的立场,但他认为,建制派如果始终无法回应公众的不满,这种政治趋势便很难逆转。
为了说明自己的观点,波沙特还回顾了德国上世纪五六十年代的发展。他认为,当时的德国崇尚勤奋、进取和竞争,每个人都希望通过努力改变命运,把国家建设成世界一流强国。而今天,在他眼中,这种文化已经逐渐被消磨,企业家、学霸以及勤奋工作的人反而时常成为舆论批评的对象。
▲图源:《世界报》
相比《世界报》试图借足球讨论德国社会,《柏林日报》的评论则更加“辛辣”。编辑纽伯(Harald Neuber)干脆写了一封公开信给默茨。
他调侃说,自己把总理的推文反复读了三遍,一度怀疑是不是发错了比赛——“我甚至以为,这是另一届世界杯、另一项运动,或者来自一个平行宇宙。在那个宇宙里,德国还是一支宇宙级黑马。”
纽伯还提起了另一段颇具讽刺意味的插曲。就在一周前,默茨还曾在格但斯克与俄罗斯总统特别代表德米特里耶夫(Kirill Dmitriev)讨论乌克兰和平谈判。而这一次,德米特里耶夫竟转发了默茨次日的“挽尊”贴文,留言道:“默茨总是擅长赞扬失败。”
▲图源:德米特里耶夫社交平台X贴文截图
(欧洲时报德国版小婺生综合报道,转载请注明公众号GermanReport)
【德易知(GermanReport)】(原名“道德经”)秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人,是德国有关新闻资讯的主要微信号。
热门跟贴