在宁海众多村名考据中，长街洋湖村地名源流颇为复杂，民间说法繁杂、各有依据亦存争议。洋湖村位于原长亭村东侧，与大湖村、塘里村同宗同源，均为宋时胡氏先祖胡居端三子分支繁衍所居。当地东乡民众世代俗呼此地为"杨梅巉"，其地名流变纷繁，主要可梳理为四种民间源流说法。
一、宗族区位猜测
宁海方言"胡""湖"不分。胡居端三子择地分居：南面海中高墩聚居一支，人丁繁盛，故称大胡，即今大湖村；东侧临海高墩一支紧邻洋面，故称洋胡，即今洋湖村；长亭港南岸一支，则为塘里村。后世洋湖村东修建水闸，此地遂有"洋湖闸"之名。旧版地名志载为“洋湖闸”村，新版地名志统一规范标准地名为"洋湖"。
二、地名志综合说
相传古村前原为海洋，本村地势较高，海潮从未漫及这片临水堍地，如同被海洋浮托而起，故名"洋浮巉"。方言口传谐音逐渐演变为民间俗称"杨梅巉"，后因村东湖塘建有控水闸门，地名改称"洋湖闸"，简称为今名"洋湖"。
三、闸名衍变说
本村旧称"洋湖闸"，极易与"洋湖贼"混淆，“读别”为"杨梅巉"，成为世代沿用的乡土俗称。
四、地貌象形说
宁海海边地貌称谓中，两水相夹、高出水面的狭长陆地统称为"巉头"，带巉之名不下数十个（见如下链接）。此地濒临大洋、依水而立，雅称"洋湄巉"，贴合临水地形特征，后经长期方言谐音流转，称"杨梅巉"。
纵观四说，虽立论角度不同、各有依据亦各存疑点，但皆指向滨海地貌特征与宁海方言音转、乡土俗称流变，最终官方定名"洋湖"，但古俗"杨梅巉"仍留存民间。
【编者按】：以上四种说法，辑录自民间口述与新旧地名志记载，难免有疏漏或错讹之处。洋湖村的乡亲们、熟悉宁海方言地名的方家们——您口中流传的是哪一种？或者有更确切的史料佐证？欢迎在评论区留言指正，我们一起补全这段乡土记忆。
拟稿：水东居士编辑：天姥老人审核：乡土宁海工作室
热门跟贴