巴西《论坛》杂志网站7月3日文章,原题:“任何想要思考发展的人都需要关注中国。” 巴西南里奥格兰德州议员马修斯·戈麦斯在中国进行了为期十天的访问,了解中国的政治、经济与社会体系的各方面情况。访问期间,他游览了北京、上海等城市,并与当地民众直接交流。戈麦斯表示,这段经历让他得以跳出西方常见的对华刻板印象,认识真正的中国社会。

问:如何评价此次赴华行程?

答:我去中国参加了由中国国家发展和改革委员会开办的课程,能有这样的机会简直太棒了。课程之余,我还有机会通过多种方式和中国民众交流。这段经历非常有趣且充实。我在中国受到了十分热情的款待,当地民众很好客,从这个角度来说,这也是一段很有意思的融入体验。

最令我印象深刻的一点,正是西方社会对中国的固有印象与中国实际情况形成的巨大反差。西方对中国的认知普遍带有偏见且狭隘,很多人认为,中国缺乏各类时尚文化及其表达形式。而事实完全相反,这是一个正经历深度变革、飞速发展的国家。

我认为,任何希望构思一套良性发展路径、制定国家发展规划,并重塑本国在经济与地缘政治层面对外合作模式的人,都需要关注中国。

问:您观察到巴中两国间存在哪些文化差异?

答:事实上,中国是一个和巴西拥有截然不同文化背景的国家。你可以专程前往中国经商,那里有着规模庞大的市场与数不胜数的机遇,尤其契合巴西传统的大宗商品出口业务,例如大豆、肉类等。同时,“中国制造”商品早已深入人心,巴西民众接触这类产品已有很长一段时间。

不过,这仅仅只是当代中国社会发展的其中一面,因为还有诸多价值理念指引着这个国家的发展,而带着狭隘视角前往中国的巴西人,很难理解这些理念。

保障人民的生命安全、以人为本是中国国家治理的核心根基。公共交通与城市出行领域的讨论逻辑也因此截然不同。以北京为例,乘坐公交出行只需很低的费用,这座城市拥有约1000公里地铁运营线路,极大提升了民众的出行便利度。因此,中国民众有着极强的社会凝聚力,会围绕切实的国家发展目标凝聚在一起。

我举个南里奥格兰德州的例子。我们州面临物流难题,州内仅有一座港口,而圣卡塔琳娜州却有多处港口。由于各州之间相互竞争,导致物流网络无法统筹整合,最终影响到民众的生活。

中国的情况则截然不同:发展起步早、经济更为发达的东部省份,会助力建设相对落后的西部省份。这是一种着眼于全国一盘棋的发展思路,也是巴西在探索本国发展道路时值得借鉴的重要经验之一。(作者尤里·费雷拉,肖攀译)▲