新华社记者 连 振摄影报道

打开网易新闻 查看精彩图片

马群在斯琴巴特尔家牧家乐附近的草场吃草。

打开网易新闻 查看精彩图片

斯其格玛在搭建房子。

7月1日，天还没亮，晨雾未散。家住内蒙古自治区阿鲁科尔沁旗巴彦温都尔苏木沙日包特嘎查的牧民斯琴巴特尔一家已收拾行囊，圈起牲畜，准备踏上一年一度的游牧转场之路。斯琴巴特尔今年56岁，老伴斯其格玛55岁，这条转场路他们已走了几十年。“40多公里的路程以前要走三天，现在仅需一天，游牧越来越方便。”斯其格玛说。

十几天前，斯琴巴特尔一家已在夏季牧场搭好了几座房子。他家从2022年开始开牧家乐，几年间越开越红火，收入也越来越高。斯琴巴特尔的儿子布仁达来在旗里的医院上班，今年和妻子苏日古嘎一起转场。天光大亮，人们赶着牛羊向夏季牧场进发。这一天，巴彦温都尔苏木22个嘎查共计1200多户牧民赶着近8.5万头(只)牲畜，分东、中、西3条线路，向着6个游牧核心区开启了夏季转场之旅。

2022年，阿鲁科尔沁草原游牧系统被联合国粮农组织认定为全球重要农业文化遗产。今年，当地为保护夏季牧场生态，在游牧通道卡口全部启用人工智能计数设备，严禁超定额牲畜进入游牧区。世代生活在这片草原上的人们，既恪守着逐水草而居、让草原休养生息的传统，又充分利用现代科技，走出一条生态经济双丰收之路。

《 人民日报 》( 2026年07月06日 10 版)