奥蒙德·海塔尔投降时耍了心眼，交出的“代伦王子”竟是个冒牌货。

剧集开头，奥蒙德统领千军万马向孤身站立的戴蒙·坦格利安投降，戴蒙剑未出鞘。镜头一转，只见戴蒙身后不仅有自己的巨龙科拉克休，还有另外两条龙虎视眈眈。奥蒙德那身锃亮铠甲在龙焰面前只能保证他受热均匀，若不谈条件，整支军队都是龙饲料。于是他向雷妮拉宣誓效忠，并在戴蒙追加要求后，极不情愿地交出外甥代伦做人质。代伦是已故韦赛里斯与阿莉森最小的儿子，由海塔尔家族抚养多年，观众差点忘了还有这号人。

打开网易新闻 查看精彩图片

没想到这集最大反转在此：奥蒙德交出去的孩子是假的。真代伦一直安全待在他身边。雷妮拉得知真相的方式颇为戏剧——她带阿莉森去见“代伦”，原本打算把他送去长城了此残生。阿莉森见到孩子时神色明显恍惚了一瞬，脑中飞速运转，想判断这是雷妮拉设的局还是另有隐情，最后干脆承认了这孩子不是代伦。

奥蒙德这招几乎得逞。紧接着剧情揭示他立刻背弃誓言，占领了小城坦布尔顿。这个地方此前只在龙骑士“铁锤”修夫妻子投奔兄弟时提过，后续可能成为伏笔。海塔尔家族在本季开头短暂亮相后，如今奥蒙德显然要成为主要角色了。

另一头，雷妮拉正经历千刀万剐式的折磨。宫殿里鼠患成灾，因为上一季所有捕鼠人都被处决了。她疲于应对各方索取，国库远不够填窟窿，这场困局还在继续发酵。